门口的

But when he took her in his arms at the door and kissed her good night in tender lover-fashion, she forgot everything in the outrush of her own love to him.

但是，在地搂着她来到门口，跟她深情地吻别的时候，她却又热情澎湃，把什么都忘了。

That's right: outside the store.

这是正确的：在商店门口。

When I had first sallied from the door, the other mutineers had been already swarming up the palisade to make an end of us.

当我刚从门口冲出来时，其他的叛乱分子正一窝蜂地涌上栅栏，企图结果了我们。

He was surprised to find right under his nose a coffin and a heap of funeral paraphernalia.

并且就在那门口，放着棺材以及其他的入殓用品。

It distressed her a little, and she was quite glad to find herself at the gate in the pales opposite the Parsonage.

她觉得有些痛苦，她在已经走到牧师住宅对过的围墙门口，因此又觉得很高兴。

The tavern had been dark and passably cool, with the front door open and big fans on the ceiling and one on a stand by the door whirring at about a hundred and five decibels.

小酒馆很暗，还算凉快，前门开着，天花板上有大电扇，还有一台立式电扇在门口以105分贝的响声转着。

Pausing in the open doorway, he replied,"Your husband, ma' am."

他停在门口，回答说，"您的丈夫，夫人。"

What do you want GOD to say to you when you reach the pearly gates?

当你到达天堂的门口时，你想神向你说些什麼？

Heterotopias always presuppose a system of opening and closing that both isolates them and makes them penetrable.

然后他急促的高跟鞋脚步声会在走廊回荡，停在我门口，"逼，逼，逼"，又是微波爆米花

The reporter understands, this Internet bar is very pallet, besides computer and computer desk, be inside the hall and do not have pensile and industrial and commercial business charter, internet bar doorway also is done not have " forbidden minor is entered " label.

记者了解到，该网吧很简陋，除了电脑及电脑桌外，在大厅内并没有悬挂工商营业执照，网吧门口也没有"严禁未成年人进入"的标识。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。