门卫

Amenities include rooftop pools, gyms, laundry services and concierges, none of which can be found in Washington's older buildings.

附属设施包括屋顶泳池、健身房、洗衣服务及门卫，这些都是华盛顿老建筑所不具备的东西。

But the prince realised when he saw their red faces and painful noses of the guards that they were only at sleep and that their glasses, in which there still remained some draffs of wine showed plainly that they had fallen into sleepwas drunk.

但当王子看到门卫门红色的脸颊和粉刺的鼻子，他就意识到，他们仅仅是睡着了，而他们的酒杯，还残留着不断下滴的酒。

Save, O Lord, and have mercy on our father (parish priest or abbot of monastery), with all his brethren in Christ, and by their prayers have mercy on me, wretch that I am.

主啊，求你拯救并怜悯服务于此圣堂的众弟兄：堂区议会，唱经班，讲授教理者，门卫和堂役，清扫卫生者，所有为本堂区劳心劳力的人，以及全体基督徒。

Directly behind it a series of colorfully lit swings can be occupied by "guards" or "greeters".

直接后面点燃了喜洋洋的波动系列可占领的&门卫&或&迎宾&。

During our stay we found the Maldivian staff very very friendly from the garden keepers/groundsmen, bar staff, roomboys and waiters always ready to say hello and really helpful, the Reception staff I have to warn I think must be from a different batch as they are a little less helpful and can be real hardwork if you do have a problem or request!

我们住在那儿的时候，我们发现马尔代夫的员工都很很热心，从园丁，门卫，酒吧员工，房仆，到服务生，所有人都很乐意打招呼而且愿意提供帮助。只有前台的工作人员需要警告一下，一定是不同类的人，因为他们有点不那么热心，而且如果你真的有个什么问题或要求的话，会很难跟他们讲通！

One thief got to work on the guard while others broke the lock.

一个窃贼去袭击门卫，其他人则去砸锁。

Providence's Foxy Lady held a job fair, seeking to fill about 35 positions for dancers, masseuses, bartenders and bouncers.

普罗维登斯的Foxy Lady 夜总会召开了一次招聘会，提供了包括舞女、按摩女郎、酒保和门卫在内等的35个岗位。

Booth, guard room, lifting rooms, garages, pavilions, sheds, mobile homes, container activities, such as housing, as well as container and interior decoration color board profile architectural design and installation, including the roof, then the second floor, in the intrinsic shower enclosure on the construction of the second floor.

岗亭、门卫房、吊装房、车库、凉亭、车棚、活动房屋、集装箱活动房以及集装箱内部装修等彩板型材建筑设计与安装，包括上屋面、接二层，在固有简易房上承建二层。

Ceilings should be ac-cessible for cleaning, and ideally, the surface should he coved where ceilings and walls meet In many food-production areas, the ceiling must have thermal in-sulation This may be necessary either to prevent surface condensation or to reduce the energy costs of maintaining low environmental temperaturesWalls should also be insulated, to prevent surface condensation They should be free from rising damp and be protected, where appropriate, from damage by forklift trucks, by use of a guard rail In modern factories, there is always a coved surface where walls meet the floor It is also usual for there to be a coved surface where walls join at right angles.

天花板应该交cessible清洗、最理想他表面复岩下天花板和墙壁应满足许多粮食产区，天花要有热的绝缘要么这可能需要防止或者减少表面凝结能源维护成本低，对环境温度也应绝缘墙壁、应防止表面凝结他们免于受到保护和潮湿上涨，酌情从叉车损坏，用现代铁工厂门卫、凡事总有复岩面墙那里迎接地板也是平日没有可能凡参加面复岩墙成直角。

All visitors and /or their vehicles must truthfully fill in "The Registration Book of Visiting personnel's Entry" and "The Registration Book of Visiting Personnel's Vehicle Entry Into the Company books."

二、 所有外来人员及车辆必须如实填写&外来人员入厂登记簿&和&外来车辆入厂登记簿&，并将有效身份证件暂留门卫。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。