门上的

Then Solomon offered up burnt offerings to Jehovah on the altar of Jehovah which he had built before the portico

8：12 那时，所罗门在耶和华的坛上，就是在廊子前他所筑的坛上，向耶和华献燔祭

Well! You have come here to be educated, and taught a useful trade,' said the red-faced gentleman in the high chair.

"行了。你上这儿来是接受教育，是来学一门有用处的手艺的。"高椅子上那位红脸绅士说。

On the inside of the door the figures 52 had been traced with a couple of strokes of a brush dipped in ink, and above the scantling the same hand had daubed the number 50, so that one hesitated.

在门的背面，有一个用毛笔蘸上墨水胡乱涂写的数字：52，横条上面，同一支毛笔却又涂上了另一数字：50，因而使人没法肯定。

On the inside of the door the figures 52 had been traced with a couple of strokes of a brush dipped in ink, above the scantling the same hand had daubed the number 50, so that one hesitated.

在门的背面，有一个用毛笔蘸上墨水胡乱涂写的数字：52，横条上面，同一支毛笔却又涂上了另一数字：50，因而使人没法肯定。

The bedroom door flew open again, and Harry instinctively yanked the bedcovers up to his chin so hard that Hermione and Ginny slid off the bed onto the floor.

卧室的门又一次被猛地推开了，哈利本能地拽过床单盖到了下巴。他使的劲儿太大了，赫敏和金妮都从床上滑到了地板上。

The clock of the Temple Church and the clocks of St. Dunstan's, St. Clement's Danes, and a crowd of other churches, whose steeples uprear themselves above the house-tops by the river, struck ten at last, and Mr. Audley, who had put on his hat and overcoat nearly half an hour before, let himself out of the little lobby, and locked his door behind him.

圣殿教堂的钟，圣邓斯坦和圣克莱门特·戴恩斯教堂的钟，以及尖塔高耸在河滨屋顶之上的、一群其他教堂的钟，终于都为十点钟而挡挡报时了，奥德利先生半个钟头以前已经把帽子戴上、大衣穿上，这时便走出小小门廊，把房门锁上了。

After eating rice, it was like back to life like, deliberately jumping in my room, while fly to my desk, while another jumped onto the wine cooler on the East see the West look, I simply ignore the door wide open for it.

吃过糯米后，它像缓过劲来似的，不慌不忙地在我房间跳来跳去，一会儿飞到我的书桌上，一会儿又跳上酒柜上，东看看，西瞧瞧，根本不理会我为它大开的门。

So, if no one in the world was then using any calendar that was based on Jesus, how could the people in the Book of Mormon be using it?

因此，若没有人在世界上，然后使用任何日历这是耶稣的基础上，如何能够人民的摩门经使用呢？

Yet, even in the Old Testament, if you listen to David's harp, you shall hear as many hearselike airs,as carols: and the pencil of the Holy Ghost hath laboured more, in describing the afflictions of Job, than the felicities of Solomon.

然而即在《旧约》之中，如谛听大卫底琴音，就一定可以听见与欢颂一般多的哀歌；并且圣灵的画笔在形容约伯底苦难上比在形容所罗门底幸福上致力得多了。

RRV induced a significant increase in labeled cells in the portal tracts and in epithelial and subepithelial compartments of extrahepatic bile ducts, with onset within 3 days and peaks at 5-10 days.

RRV导致肝外胆管的肝门束、上皮及上皮下间隔被标记细胞的显著增加，在3天内开始出现，5-10天达到高峰。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。