门上的

Ms. Solomon, my top priority is apprehending the man at Franklin Square, and you will sit here with one of my men until I accomplish that task.

所罗门女士，我的首要任务是逮捕富兰克林广场上的那个人，你要跟我的一个手下坐在这里，直到我完成任务。

I turned the massive handle on the air lock doors in the quiet Biosphere 2 and debarked into a twilight desert.

这足够了。在安静的生态圈二号里面，我转动气塞门上巨大的把手，出舱进入黄昏的沙漠。

The shop door tolled like a funeral bell as she left.

她说。当她离开时，门被关上的声音，听上去就象不祥的丧礼上的钟声。

Now, Denchi has set up stable exportation to the world in terms of bathroom porcelain, bathroom accessories, glass door hardware, switch boxes, Moreover, we have started supplying clients glass and poly stone which hopefully will be one of our major products soon.

现在，田地已建立稳定的出口而言，在世界上的瓷器，卫生间，浴室配件，玻璃门硬件，开关盒， xxxxx此外，我们已经开始供应客户，玻璃polystone希望这将是我们主要的产品很快。

Despite some initial opposition from ships' captains, the Royal Navy moved ahead with the installation of carronades; the first British ship to receive the new weapon was the 44-gun HMS 'Rainbow'.

尽管最初一些船长提出反对意见，皇家海军在卡隆炮的安装上继续着。第一艘安装卡隆炮的军舰是44门炮的HMS&彩虹&号。

LONDON, ENGLAND -- As GCSE exam results letters land on thousands of doormats around the UK today, CBBC Newsround reports that two students have achieved particularly magical grades!

伦敦， 英国--就如 GCSE 考试今天在英国的周围产生信在数以千计门垫上的土地，CBBC Newsround 报告二位学生已经达成特别魔术的等级！

In many problems my opinions are much different with that of the formers, but i must owe my own knowledge to them, and also to the men who have set up this theory first.

在许多问题上，我的说法跟前人大不相同，但是我的知识得归功于他们，也得归功于那些最先最先创立这门学说的人。

Ture,all this planning becames moot when the 40-minute trip takes two hours because of a track fire and a wino who gets caught in the door?

老实说，如果半路遇上火灾或遭遇倒在门里的醉汉，40分钟的行程就得花两个小时，原先的这些计划都得泡汤。

Upon this door, beside a pretty Gothic lock-plate, there is an iron handle with trefoils placed slanting.

门上有一块精致的哥特式的锁面，旁边，斜伸着一个苜蓿形的铁门钮。

One day, she had to drive the magpie away by a bamboo pole when it was about to open the door of birdcage for her siskins.

一位中年妇女晾在窗台上的几元钱不一会儿就被它叼到徐颍弟家的门口去了；杨桂梅家养了几只黄雀，有一天，这只喜鹊用嘴快要打开笼子的门儿时，杨桂梅赶紧拿竹竿把它轰走。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。