长高

Proportion: The Toy Fox Terrier is square in proportion, with height being approximately equal to length; with height measured from withers to ground and length measured from point of shoulder to buttocks.

比例：玩具猎狐更在比例上呈方形，高与长几乎相等；高是从肩隆量到地面的高度，长是从肩部突出处量到臀部的长度。

I put the hat of a high rate of increase is high but, ah, put added wear very, very long.

我把头上的帽子加得高而又高啊，把佩带加的很长很长。

This line will connect another important one—Beijing—Shanghai Rapid Railway to form a network of "4-Vertical and 4-Horizontal Railways" in China, at the same time, this line will promote the integration of the Yangtze River Delta region together with other railway lines by developing a "1~2 hour traffic circle".

该线是连接京沪高铁的另一条重要高速铁路，是全国"四纵四横"高速铁路网中的"四横"之一沪昆高铁的起始段，并与沪宁、宁杭、杭甬等铁路组成长三角地区各主要城市间的"1~2小时交通圈"，推动长三角地区的一体化发展。

High-density material lying at the circumference of a proacrosomal vesicle was arched with a gap in Solen grandis, but round in Solen strictus. From this gap a proacrosomal vesicle of Solen grandis began to invaginate and deform while it moved to the nuclear front. However a proacrosomal vesicle of Solen strictus did not deform until it reached the nuclear front.

大竹蛏精细胞前顶体囊的高电子密度物质分布在周缘呈一个带缺口的弧形而不是圆形，而长竹蛏前顶体囊周缘的高电子密度物质呈一圆形分布；大竹蛏的前顶体囊是先内凹变形，然后一边变形一边移动，而长竹蛏的前顶体囊是在到达核前端后才开始变形。

LEISTER hot air device using high-precision electronic temperature control, long-life, particularly suitable for precise control of air temperature of the occasion, a long time high temperature for a stable and reliable operation, the provision of 20 ~ 650 continuously adjustable temperature 1 hot air of high-quality, special set system up to 900 high temperature, small size, light weight equipment for various industries of choice, widely used in automotive, aerospace, machinery and electronics, packaging machinery, drying equipment, food sterilization packaging, printing, textile, rubber, plastics and other industries.

LEISTER热风器采用电子温控高精度、长寿命，特别适合精确控制热风温度的场合，长时间高温连续稳定可靠运行，提供20～650℃连续可调、温差±1℃的高品质热风，特殊订制可达900℃高温，体积小、重量轻为各行业设备配套的首选，广泛应用于汽车、宇航、机电、包装机械、干燥设备、食品灭菌包装、印刷、纺织、橡胶塑料等行业。

The thermodynamic calculations of the Gibbs free energies for typical multiple phase equilibria in silicate systems were performed,including (1)melting reactions of silicate reactant in processing of the glass-ceramics;(2)sintering reactions in utilizations of nepheline syenite and high- flyash;(3)crystallizing reactions of tobermorite and xonotlite .

对硅酸盐体系的典型多相平衡反应进行了热力学计算，包括：(1)微晶玻璃制备过程中的硅酸盐熔融反应；(2)霞石正长岩和高铝粉煤灰利用技术中的硅酸盐烧结反应；(3)S iO2-CaO-H2O体系和KA lS i3O8-CaO-H2O体系雪硅钙石、硬硅钙石的水热晶化反应；(4)高铝粉煤灰和霞石正长岩烧结产物的溶解反应；(5)Na[A l4]-A l3-H2O体系和Na2SO4-Ca2-H2O体系中α-A l3和CaSO4.2H2O的析晶反应。

The spore germination and gametophyte development of 21 ferns are studied. It indicates that :① the development period of prothallium and young sporophyte of the same species is different due to seeding time of spores;② the optimal temperatures of spores germination and gametophyte development of 21 ferns are about 15 -24 ℃;③ the rate of spore germination of rare ferns is much lower than the ferns which occur large populations in nature;④ the treatment with GA 3 can accelerate the germination of the spores;⑤ the prothallium changes from large to small, green to yellow when young sporophyte comes out. The prothalliums of all 21 ferns die away after the appear of the 3rd leaf of sporophytes;⑥ shapes of the 1st and 2nd leaves of the young sporophyte are different from those emerged later;⑦ spores cultured in dark can not germinate;⑧ a prothallium can develop only one young sporophyte though it has many archegoniums, and the spore propagation with leaf mould substrate is an economical method.

摘 要：以腐叶土为培养基质，对 21 种蕨类植物进行了孢子萌发和原叶体发育的研究，结果表明：①不同时期播种的同种蕨类的孢子，发育出原叶体和幼孢子体所历经的时间长短不同；②孢子萌发和配子体生长发育的适宜温度约为 15 ～ 24 ℃；③稀有蕨类的孢子萌发率低，而在野外能形成较大种群的蕨类的孢子萌发率高；④用 GA 3 处理孢子可以促进萌发；⑤当原叶体上长出幼孢子体时，原叶体由大变小，由绿变黄， 21 种蕨类的原叶体都在幼孢子体上长出第 3 片叶时消失；⑥幼孢子体上长出的第 1 、 2 片叶在形态上与以后长出的叶不同；⑦孢子萌发需要光；⑧ 1 片原叶体尽管有多个颈卵器，但仅发育出 1 株幼孢子体；⑨利用腐叶土进行蕨类孢子繁殖是一种经济实用的繁殖方法。

The existing pyrometallurgical technology is quite suitable for processing highgrade ore,and the process flow is shorter relatively,but the energy comsumption is lower ,but the process flow is longer relatively.The combined technology of the pyrometallurgy and hydrometallurgy is suitable for ores with different content and different types,but the process flow is still longer and the energy consumption is higher .

现有火法技术较适于处理高品位矿，工艺流程相对较短，但能耗较高；湿法技术较时预处理低品位及复杂矿，能耗低，但流程相对较长；火湿联合技术适用于不同含量、不同类型矿，但仍存在流程长、能耗高的缺点。

Major results were summarized as follows:(1) A total of 58 tree species from 53 genera in 36 families among which 8 species were Rosaceae, 5 species were Liliaceae, 5 species were Eriaceae, 3 species were Ranunculaceae, 3 species were Compositae, 2 species were Cupressaceae, 2 species were Caprifoliaceae, 2 species were Umblliferae, and other 28 tree species were only one receptively. These were recorded in the 8 plots of the A. georgei var. smithii forest;(2) Number of families, genera, species and Margalef index correlated negatively with altitude (P.05), with a peak at 3600 m.(3) Shannon-Wiener index correlated negatively with altitude (P.01), and maintained stable at the altitudes between 3700~4100 m, evenness with altitudes, however, this trend was insignificant.(4) Jaccard index increased sharply with increasing altitude at the altitudes between 3600~4100 m, and was lower between different vegetation types at the altitudes between 4100~4200. Cody index β(subscript c decreased with an increasing altitude, but there were 2 troughs between 4000~4100 m and 4200~4300 m.(5) Maximum tree height H(subscript max and HH(subscript max=37 mcorrelated negatively with altitude (P.05); but basal area and BA BA(subscript max=5.3m^2 correlated with altitudes, however, this trend was insignificant.

结果表明：(1)在调查的8个急尖长苞冷杉林样地内共有植物58种，分属于36科53属，其中植物较多的科有蔷薇科8种、百合科5种、杜鹃花科5种、毛茛科3种、菊科3种、柏科2种、忍冬科2种、伞形科2种，其余的28科各只有1个种；(2)物种科、属、种数、Margalef指数D(下标 M与海拔存在显著的负相关性(P.05)，在分布急尖长苞冷杉最低海拔3600m处出现物种丰富度的最大值；(3)多样性指数与海拔之间有极显著的负相关性(P.01)，并且在3700~4100m之间多样性指数保持稳定；均匀度指数与海拔梯度之间存在负相关性，但不显著；(4)Jaccard指数C(下标 j在海拔3600~4100m随海拔的升高而升高，在生境过渡带的4100~4200m之间Jaccard指数C(下标 j较低；Cody指数β(下标 c随海拔的升高呈下降的趋势，但在4000~4100m和4200~4300m 海拔区间出现2个低谷；(5)最大树高H(下标 max和最大胸径DBH(下标 max与海拔之间存在显著负相关性(P.05)；胸高断面积之和和立木密度与海拔之间存在负相关性，但不显著。

The studies on NTA-2 agriculture characters showed that it closes glume, videlicet it doesn" t blossom. Compared with Aijiaonante which is a natural mutant from NTH, NTA-2" s culm length increase and kilo grain weight lighten. The increased culm length of NTA-2 is mainly due to the elongation of every internodes.

对南特矮-2的性状分析表明：同南特号自然突变的矮脚南特相比，南特矮-2是全闭颖授粉：株高略高，各节间均有所增长；叶片较窄长，分蘖较少，茎秆较粗；穗长减小，结实率下降，千粒重较小。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！