长靴

Celebrities discover Muks A Notting Hill boutique picked up the brand and within a month celebrities and fashionistas worldwide were sporting examples from the fabulous Muks Mukluks range.

Muks名声大震一家大山专卖店获得了商标并且在一个月中来自传统上的Muks长筒靴名声和流行成为了传统运动的标例代表在全世界范围内，事实上，Kate Moss 是Muks最早的订户之一并且此后，Chloe Sevigny，Erin O'Connor，Milla Jovovich ，Katherine Heigl，Rachel Weisz 和一些其他名人也发现了Muks自由自在的舒适和Muks的时尚风格。

When he finally caught the bus home to his dinner, still with his wellies on, croaked after hauling wooden boxes of haddock or hanging kipper kilns in the roof, other passengers would say "What a horrible smell of fish!" and change their seats.

当他最后熬到晚饭时间，赶上回家的公共汽车时，脚上仍然套着（因为长期&服役&——他穿着这双靴子一次次地从鱼棚顶取装鳕鱼的木盒子，或是往棚顶挂腌鱼用的窑炉）已经吱嘎作响的长筒靴，邻近的乘客会从他身边走开，换到别的位子上，同时抛出一句&好臭的鱼味！&

Shandong Chenming Paper Group Co.,Ltd coated paperboard use the advanced triple fourdrinier wire and top wire former and shoe press, installed advanced on-machine hard calender, on-machine coater with five ejector, on-machine soft calender and finish equipment.

山东晨鸣纸业集团股份有限公司涂布白卡纸机采用世界上先进的三长网与顶网的纸页成型技术、靴式压榨，配置了先进的机内硬压光机、五个涂布头的机内涂布机、机内软压光机和完成设备。

No more would the streets of Germany echo to the jackboot of the goose-stepping storm troopers or the lusty yells of the brown-shirted masses or the shouts of the Fuehrer blaring from the loudspeakers.

德国的大街上，除了踢着正步的暴风装甲兵的长统靴撞击地面的回声，除了那些身穿棕衫的劳动者精力充沛的喊叫，除了从喇叭里传出的元首刺耳的呵斥，便不再有其他声音。

No more would the streets of Germany echo to the jackboot of the goose-stepping storm troopers or the lusty yells of the brown-shirted masses or the shouts of the Fuehrer blaring from the loudspeakers.

德国的大街上，除了踢着正步的暴风装甲兵的长统靴撞击地面的回声，除了那些身穿棕衫的劳动者精力充沛的喊叫，除了从喇叭里传出的元首刺耳的呵斥，便不再有其他声音。我的问题是这段话中的echo to指的是后面全部的回声，还是只有第一个的回声，还有storm troopers怎么翻？

It is illegal to have the hind legs of farm animals in your boots.

让农场动物的后腿穿上你的长筒靴是违法的。

Platform-soled loafers had the rock-and-roll cool of brothel creepers, while molded rubber Wellingtons had the air of biker boots about them.

平跟的矮腰鞋有着rothel creepers胶鞋的摇滚酷感，而模制的Wellington长统胶鞋又有着摩托靴的风范。

The word " traditional" implies that something has stood the test of time on its own merits and should be preserved -- red pillar boxes, duffel coats, marmalade, the August Bank Holiday, the pint, privet hedges, Wellington boots.

&传统&这个词的含意是，某物靠自身的优点经受了时间的考验，应该被保存下来，如红色的邮筒、连帽粗呢风雪大衣、果子酱、8月银行假日、品脱、女贞树篱、威灵顿长统靴。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。