长途的

Dr. Lee de Forest reads a paper before an AIEE meeting on the Audion, first of the vacuum tubes that would make long distance radiotelephony possible.

在一次AIEE会议之前，李。德福雷斯特博士阅读了一篇关于三极管的论文。电子管的首次使用将使长途无线电话变为可能。

Increased long-distance livestock transportation facilitates the movement of viruses and arthropod s around the world.

距离增加的家畜长途运输，有利于在全世界范围内病毒与节肢动物的移动。

Aiming at the market of longdistance touring autobus, in order to satisfy the passengers demand for the information along the tour, an embedded system concerning autobus tour guiding was put forward, referring to the autobus navigation system.

针对长途旅游客车市场，为满足乘客在旅途中对沿途信息的需要，参考汽车导航系统，提出了一个面向客车乘客的嵌入式汽车导游系统。

This paper states the first opened digital railway division communication system which is constructed with ΔM multiplex transmission system and digital division telephone switching system on the toll symetrical cable at Zhengzhou-Luoyang Railway Division.

本文介绍了在郑州—洛阳区段的长途对称电缆上开通的我国铁路第一个数字式区段通信系统，它由△M多路复用传输系统和数字式区段电话交换系统构成。

The institute mainly provides the industrial production organization and storage logistics system with updated AGV and automation object distribution system; also provides the long distance coach and van with driveway deviate alarm device, the safe interval alarm system, alarm system of tired driving and attention deconcentration; moreover provides the key technical supports for the special intelligent vehicle with the environment perception, path programming, and auto navigation control tech.

主要为工业生产组织、仓储物流等领域提供新型 AGV 和自动化物流系统产品；为长途运输的客、货汽车提供车道偏离预警、安全车距预警和驾驶员疲劳与精神分散预警等装置；为特种智能车辆的越野环境感知、路径规划和自主导航控制提供关键技术支撑。

For longer calls, she says, consumers resort to much cheaper landlines.

她说如果是长途，消费者们会选择便宜很多的固定电话。

For longer calls, she says, consumers resort to much cheaper landlines.

她说如果是长途，人们会选择便宜很多的固定电话。

As international oil down, airline fuel surcharges levied also be gradually reduced yesterday (25) day Hong Kong Civil Aviation Department approved four passenger airlines to reduce fuel surcharges on short cut to 14.7 percent between ranging from 36% to a maximum levy of 52 Hong Kong dollar; long-distance reduction between 4.4 to 14.6 percent, the highest collection of 239 Hong Kong dollar.

随着国际燃油回落，航空公司征收的燃油附加费亦逐步下调，昨（25）日香港民航处批准4家航空公司调低客运燃油附加费，短途减幅介乎14.7%至36%不等，最高征收52港元；长途减幅则介乎4.4%至14.6%，最高征收239港元。

The national air, rail, coach and bus networks will get you almost anywhere in the UK.

全国的航空、铁路、长途客运网路和当地巴士网络纵横交错，四通八达，可将你载到任何地方。

Japan and Korea are even advanced enough that they include those on extended journeys in the list of people who are vote absentee.

日本跟韩国甚至先进到将「长途旅行者」也列入不在籍投票的对象中。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。