长途的

If you do not want to switch your service for any reason, this will be a perfect opportunity for you - long distance that does not require switching lines.

如果你不想服务，你开关任何理由这将是一个完美的机会，你--长途，无需切换线路。

Many cell, beeper and long distance companies offer incentives to prospective customers to switch their service.

许多移动公司、寻呼机公司以及长途电信公司提供价格诱惑，希望呼机转向自己的产品服务。

I'am afraid I can't endure the fatigue of the long- distance travel.

我怕我不能忍受长途旅行的疲劳。

They are used as a main transportation vehicle to tour long distances.

他们被用来作为主要交通工具的长途旅行。

You can cast a 9 long distances without getting tired, and have good control of the drift.

你可以投9长途而不倦，并有良好的控制漂移。

Double wishbone independent front suspension employ s torsion bar springs for long wheel travel.

前独立双叉式悬架则采用了适合长途旅行的扭力杆弹簧。

A tandem bicycle is a bicycle built for two and is very popular for couples who are going on a trip of a long distance.

阿双人自行车是两个内置的自行车，非常适合情侣谁上了一个长途旅行去受欢迎。

The horses were strung out towards the end of a long race.

在长途赛马临近终点时，马与马这间的距离拉开了。

But inside, a hard-traveling team of art conservators packs an arsenal of high tech gear: an atomic-force microscope, a micro-Raman spectroscope, a nuclear magnetic resonance relaxometer.

但在其内部，一个长途旅行的艺术品保护小组携带着许多高科技仪器：一架原子力显微镜、一台核磁共振松弛测量仪。

Radar observers and long-distance truck drivers often reported blips that weren't there, and stopped for hitchhikers that didn't exist.

雷达观测员常常报告发现了信号，而雷达屏幕上却空空如也；长途卡车司机会突然停车，因为他看到搭便车的旅行者，而路上连个鬼影都没有。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。