长途的

Tourism hub is located in Xiamen Hubin South Road, Coach Station, it is a distribution center for individual self-help tour, tourists can travel in the center line information inquiries, scenic spot ticket information resources such as tourist information, freedom of choice, any combination of tourist routes, and independent tour arrangements.

旅游集散中心位于厦门湖滨南路长途汽车站内，它是一个散客自助游的集散地，游客可以在中心获得旅游专线信息查询、景区门票信息查询等旅游信息资源，自由选择、任意组合旅游线路，自主安排旅游行程。

National Express Coaches arrive at Victoria Coast Station form all of Eurpoe and the UK.

从英国和欧洲来的长途客车停靠在维多丽亚汽车站。

Please post the long distance call bill to me.

请把长途电话费的帐单寄给我。

To be packed in strong wooden cases or cartons suitable for long distance ocean parcel post or air freight transportation as well as changing climate and with good resistance to moisture and shocks.

货品被装入坚固的木箱或纸板箱，适合长途海运，空运，同时能够承受气候变化，潮湿及震动。

Major services of the major companies in Qingdao, port, dock, warehouse, city north, railway stations, long-distance station.

主要服务于青岛的各大企业、大港、码头、仓库、市北、火车站、长途站。

Methods Since 1995, cross-sectional sentinel surveys have repeatedly been conducted in China. The target populatio ns in these surveys were STD clinic attenders, prostitutes, drug users, long dis tance truck drivers, pregnant women, and blood donors.

从1995年起以重复横断面调查的方法对性传播疾病门诊就诊者、暗娼、吸毒者、长途卡车司机，以及孕产妇和供血员进行监测。

The dogsled is used for the hauling of heavy loads over long distances, made necessary by the Eskimo's nomadic hunting life.

dogsled用于托运重物长途、由爱斯基摩作了必要的游牧狩猎生活。

Just outside the centre of Elgin, this Premier Inn hotel has free parking, family-friendly en suite rooms and an on-site Brewers Fayre restaurant.

这间酒店是一间传统维多利亚式别墅，设有一个大型私人停车场，方便坐火车和长途客车前来的客人。

Be sure to add up all of the expenses that will be involved including the cost of the rental truck, gasoline, any hotel bills if the trip is long-distance, moving insurance, and so forth.

一定要放入了所有的费用将涉及包括生产成本，对出租卡车，汽油，任何旅馆账单，如果此行是长途，移动保险，等等。

Be sure to add up all of the expenses that will be involved including the cost of the rental truck, gasoline, any hotel bills if the trip is long-distance, moving insurance, and so forth.

可以肯定地说，加起来的费用将涉及包括汽车租赁费用，汽油，任何法案若行饭店长途、移动保险等等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。