长跑

It is more a five-day Test than Twenty-20; more gourmet meal with mature cheese and vintage wine than McDonalds; more epic than haiku; more stone than weatherboard; more Mahler than Kylie; more ocean liner than speed boat.

它是五日板球试训，不是二十20板球（或作：是马拉松长跑，不是百米冲刺）；它是美食配上浓醇起司和珍酿好酒，不是麦当劳速食；它是长篇史诗，不是三行俳句；它是马勒，不是米洛；它是远洋邮轮，不是沿岸快艇。

Your opinion though, is rather like the opinion of a long-distance runner who has finally made it past the winning post.

你的感觉很象一个长跑运动员终于跑过了终点。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。

The reason induced the drop of the students' cardiorespiratory function is lack of sufficient knowledge about distance running rather than lack of propagandization.

大学生心肺功能的下降主要不是宣传力度的不够，而是缺乏对开展健身性长跑足够的认识和科学的切实可行的方法。

At a huge press conference, Carina Lau was announced and warmly welcomed as the mart's CEO.

这位英国人的长跑骄傲，在今年的雅典奥运会上先后退出了马拉松和一万米的比赛，并因此在国内饱受指责。

Contentment, desireless natural heart water fact from us very distant only hopefully we can more 1:00 enthusiasm into life this marathonIn simpler, natural point less fear suspected, multi a persistent specificity, even it is a dream, each time we fetch easiest nearest piece chocolate it where sweet waiting you.

知足常乐、无欲自然心如水其实离我们非常遥远，只但愿我们能多一点热情投入到人生这场长跑中，简单一些、自然一点，少一些恐惧怀疑、多一份执着专一，哪怕它就是一个梦呢，每次我们去拿最简单最接近的那块巧克力，它就在那里，甜蜜的等待着你。

The 2nd day when the earthquake erupts, below his proposal,"Sichuan short of Wenshui River plain relieve the people in disaster of alliance of handler of profession of electric equipment of kitchen of earth shake whole nation prepares committee " hold water formally, the machinator that serves as committee and the person that drive, his main job includes to wait to commissariat of disaster area collect, medicines and chemical reagents provide disaster relief be badly in need of goods and materials, committee still asks -- all members that include commission inside " all tuition that aid financially a stricken be hit by a natural adversity orphan to acquire an university to graduate as a child at least each and living cost, let love undertake long-distance running ".

地震爆发的第2天，在他的倡议下，&四川汶川大地震全国厨房电器职业经理人联盟赈灾筹备委员会&正式成立，作为委员会的策划者和推动者，他的主要工作包括向灾区募集粮食、药品等救灾急需物资，委员会还要求——包括委员会在内的所有成员&每人至少资助一名受灾孤儿从小学到大学毕业的所有学费及生活费，让爱心进行长跑&。

1Fitness-oriented long-distance run can solve the problems of sleep and diet caused by meatal health problem effectively, increase one's time of sleep, amount of food and improve one's quality of sleep.

1健身长跑能非常有效地大幅度消除由心理健康问题引起的睡眠饮食障碍，增加睡眠时间、饮食量，提高睡眠质量。

The research result shows the following: Generally, fitness-oriented Long-distance run can result in obvious and positive influence on meatal health. It can lessen the extensiveness and depth of meatal health problem magnificently, and can improve the level of mental health.

研究结果表明：总体上看，健身长跑对心理健康问题存在显著的、积极的干预效果，能非常有效地较大幅度消除心理健康问题的广度和深度，提高心理健康水平。

"Beck and Ada have been romancing for years.

， 都是「Beck 跟 Ada 爱情长跑多年的意思」。字串9

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。