长裤

In Europe, imports of Chinese pullovers more than quintupled, as didimports of men's trousers. Imports of T-shirts and blouses nearlydoubled as prices fell by as much as one-quarter.

在欧洲，进口中国套衫和男士长裤增加了5倍以上。T恤和衬衫进口差不多翻番，而价格下降了1/4。

These lighweight parkas and pants are designed for the operator who spends extended time in the field where weight, durability and complete weather protection are mission critical factors.

这些轻质parkas及长裤，是为经营者，花费延长时间在外地如重量，耐用性和完整的气象保障，是使命的关键因素。

Unless you want her to spend eternity in a lemon-yellow pantsuit...

除非你们想让她永远穿着柠檬黄长裤

Unless you want her to spend eternity in a lemon-yellow pantsuit go with the burgundy.

除非你们想让她永远穿著柠檬黄长裤配上紫红色衣服

How About Women Wearing Pants or a Pantsuit to the Interview?

女士能否穿长裤或者裤套装参加面试呢？

He made the supple neutral-toned tailored jacket a business uniform, the pantsuit a way to look chic anywhere,and his own name a by-word for sleek, exquisite tailoring and taste.

他使暗色系的剪裁得体的轻便夹克上衣成为商业制服，使长裤套装成为风行各地的时尚，也使自己的名字成为时髦优雅剪裁和品味的代名词。

Is the pantsuit appropriate for the cocktail party?

穿长裤套装参加鸡尾酒会恰当？

The children's sleepwear standard includes any garment (sizes 0-6X) worn primarily for sleeping or activities related to sleeping such as nightgowns, pajamas, robe s, etc.

该标准包括任何O～6X的用作睡衣或与睡眠活动有关的如女式长睡衣、宽的长裤、罩衣等，但不包括尿布和内衣。

The children's sleepwear standard includes any garment (sizes 0-6X) worn primarily for sleeping or activities related to sleeping such as nightgowns, pajamas, robes, etc.

该标准包括任何O～6X的用作睡衣或与睡眠活动有关的如女式长睡衣、宽的长裤、罩衣等，但不包括尿布和内衣。

The exhibit has a gamut of different versions (picture 1), shown with pants, skirts, dresses and even a tuxedo jacket with shorts.

回顾展上涵盖了不同样式，也搭配长裤、裙装与洋装展示，甚至还有西装外套与短裤的搭配。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。