长袍

And His head and hair were as white as white wool, as snow; and His eyes were like a flame of fire

灯台中间，有一位好像人子，身穿长袍，直垂到脚，胸间束着金带。

He said there were more people in China than in all the rest of the world, but that even the common people ate off plates and almost everyone had at least one silk gown for holiday wear.

他说中国的人口比中国以外的世界其他地区还要多，但是每个人都吃的饱，而且几乎每个人至少有一套节庆才穿的丝质长袍。

She wears a translucent silk gown .

她穿着半透明丝质长袍。

Tabiti entered, the train of her silk gown sweeping the obsidian floors for a good four feet behind her.

塔比提进来了，她那四寸多长的丝绸长袍裙裾在她身后拖曳着十胜石地板。

Shale, screen your worry from what you won't ever find Don't let it fool you Don't let it fool you...down Down's sitting round, folds in the gown Sea and the rock below Cocked to the undertow Bones blood and teeth erode, with every crashing node Wings wouldn't help you Wings wouldn't help you...down Down fills the ground, gravity's proud You barely are blinking Wagging your face around When'd this just become a mortal home?

唐氏症坐在轮，褶皱的长袍大海和岩石下面竖起的暗流骨骼和牙齿的侵蚀血液，每个节点崩溃翅膀不会帮助你翅膀不会帮助你。。。向下羽绒地面，重力的骄傲你仅仅是闪烁你的脸左右摆动这只是成为一个致命的家？

OP36 He is probably the scarlet-robed, ponytailed Auror seen in Auror headquarters with his feet up, dictating a report to his quill OP7

可能是哈利在魔法部看到的那个穿着紫色长袍、脑袋后面的马尾辫比比尔还长、把靴子高高地翘在桌子上给自己的羽毛笔口授一篇报告的那个傲罗。

Moor transformed the Santa character from a saint in a long robe to a chubby,rosy-cheeked elderly man in a red suit,riding on a sleigh pulled by a team of reindeer.

在美国，圣诞老人的形象来源于Clement Moor 那首著名的《平安夜》，由诗中身穿红色长袍、脸颊微红、乘一辆由一队驯鹿拉的雪橇的微胖老圣徒的形象转化而来。

One day he comes home to find his home in shambles and a mysterious man in a green robe with a dragon on it kill his father, then steal an old mirror Ryo's dad had hidden away.

有一天，他回家发现他的家中和一个神秘的废墟男子绿色长袍的龙它杀死他的父亲，然后窃取旧镜亮的爸爸了藏起来。

In peasant communities across the Andean highlands, Aymara Indian elders dressed up in ceremonial red ponchos and knitted caps, a rawhide whip knotted around one shoulder as a badge of authority, have been convening open-air meetings to urge support for a new constitution designed to give special rights and privileges to Bolivians of indigenous descent.

红长袍、绣花帽、象征权威的单肩牛皮鞭，身着正式服装，艾马拉族各长老在其村落中召开一场场户外会议，敦促族民支持新宪法。一旦该宪法通过，玻利维亚原住民将享有特权和优惠。

Was created in 1525 after the St. Francis Xavier's Church of the monks are dressed in brown robes, head and wore a pointed hat, St. Francis Xavier's Church, spread to Italy, the locals feel very special monk clothes, give them take the name of a cappuccino, this word in Italian means loose robe worn by monks, and small pointed hat, scarf from the Italian cappuccio.

创设于一五二五年以后的圣芳济教会的修士都穿著褐色道袍，头戴一顶尖尖帽子，圣芳济教会传到意大利时，当地人觉得修士服饰很特殊，就给他们取个cappuccino的名字，此字的意大利文是指僧侣所穿宽松长袍和小尖帽，源自意大利文头巾即cappuccio。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。