长袍

Some Islam country, likeIran, Saudi Arabia, the woman egresses when must have to put onexactly captures, this is one kind can the black long gown whichcovers the forehead and the whole body.

有些伊斯兰国家，如伊朗、沙特，妇女外出时必须要穿恰兜，这是一种能将头部及全身罩住的黑色长袍。

And lest all this prove burdensome to the provinces, he held an auction of the palace furnishings in the Forum of the Deified Trajan, as we have related,140 and sold there, besides robes and goblets and golden flagons, even statues and paintings by great artists.

为了避免增加各省的负担，如我们曾经说过的那样，他在被奉为神的图拉真的广场中拍卖皇家家具（140），在那里拍卖的，除了长袍、酒杯和金酒壶，甚至有出自大师之手的雕像和绘画。

Salisbury, United Kingdom, February 24, 2009--Robes and flapjacks flying, choristers-in-training flip out on the Christian holiday Shrove Tuesday—aka Pancake Day in Britain—the last hurrah before the sober season of Lent.

2009年2月24日，英国，索尔兹伯里---长袍与甜燕麦饼在空中飞舞，受过良好训练的唱诗班成员们在基督教节日忏悔星期二---在英国又叫薄饼日---上发疯地旋转，这是在冷清的四旬斋前最后一次的狂欢。

The Invid threw back the folds of his cerulean robes, revealing four-fingered hands, and glared down at him.

因维人将天蓝色的长袍衣褶朝后甩开，露出一双四指大手，目光向下朝他瞪去。

So he simply left the fruit to rot Instead of adding it to the samples he had already stuffed into the pockets of his robes.

因此他简单地放下这个果子，留着它自己腐烂，而不是把它添加到自己长袍的口袋中，里面已经塞满了各式的玩意儿。

White or light gray fur used as trimming on ceremonial robes.

在正式的长袍上起装饰作用的白色的或浅灰色的毛皮。

Their galabias and turbans stained by the sweat and dirt of a long day's work, they sat in front of a wayside shop, enjoying three of the best things in life along the Nile - tea, conversation, and the water pipe.

经过一天长时间的劳作，他们身上的传统穆斯林长袍和头巾满是汗水和灰尘。坐在路边的小店前，他们开始享受尼罗河边的&人生三件乐事&――喝茶，唠嗑和抽水烟。

Their galabias and turbans stained by the sweat and dirt of a long day's work, they sat in front of a wayside shop, enjoying three of the best things in life along the Nile---tea, conversation, and the water pipe.

经 一整天的劳作，他们的长袍和头巾又是汗水，又是尘土。他们坐在路旁商店门口， 15 本资料首发自 www.engbus.com 转载请说明出处。享受着尼罗河沿岸人们生活的三大乐事—茶，聊天，抽水烟。

The seated figures have long hair and traditionally long beards or goatees, and are adorned with colorful robes.

在座位的数字和传统的长头发长胡须或goatees ，并且装饰着五颜六色的长袍。

The robed group stops before the temple's gold-inlaid door, waiting in silence.

那群身穿长袍的人停步在神殿镶金的大门前，默默地等待著。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。