长袍

Yellow glazed glass, black and white posters, long gowned ushers and richly ornamented corridors all take people back to the times of a century ago.

泛黄的玻璃，黑白的海报，穿着长袍的引座员和富丽堂皇的走廊，把人们带到一个世纪以前。

To admit authorities, however heavily furred and gowned, into our libraries and let them tell us how to read, what to read, what value to place upon what we read, is to destroy the spirit of freedom which is the breath of those sanctuaries.

如果让权威们——不管他们裹着多么厚重的毛皮和长袍——进入我们的图书馆内，让他们告诉我们怎么读，读什么，怎么去定位我们读的书，那就践踏了自由，而这恰恰是阅读这块圣地的生命之所在。

Gowned, gown.ing, gowns To dress oneself in or invest with a gown.

穿长袍：给自己或别人穿外衣或礼服语源。。。

And she was dressed in flowing gowns of sheer silk.

而她穿的是若隐若现的丝绸长袍

When he remains fully aware of his coming and going, his looking forward and his looking away, his bending and stretching, his wearing of his robe and carrying of his bowl, his eating and drinking, masticating and savoring, his defecating and urinating, his walking, standing, sitting, lying down, going to sleep or keeping awake, his speaking or being silent, then is he said to have clear comprehension.

当他完全知道他的来和去时，他希望朝前看和朝远看，他的弯曲和伸展，他身穿长袍带着碗，他吃和喝，咀嚼和品尝，他的排便和撒尿，他走，站，坐，躺，睡觉或保持清醒，他说或保持沉默，接着他说有清醒的理解。你要专注于用心，比丘，非常清楚的理解，因此我敦促你。

The most formal gown; worn to a ball .

最正式的长袍；穿着参加舞会的。

Young ladies don't dare Yankee sentries to see a prisoner, just for charity's sweet sake, and come all dressed up in velvet and feathers and seal muffs too.

一个年轻的太太，如果仅出于慈悲心肠，是不敢闯过北方佬岗哨来看一个犯人的，何况还整整齐平地穿着天鹅长袍、戴羽饰软帽和海豹皮手筒呢。

She was overdressed at the picnic party by putting on her formal gown.

她穿长袍去野餐，是穿得太隆重了。

The annual APEC summit photo session has seen some of the world's most powerful politicians dressed in a variety of costumes, from calf-length silk tunics in Hanoi in 2006 and leather bomber jackets in Seattle in 1993 to Peruvian ponchos in Lima last year.

每年APEC峰会领导人拍合照所穿的服装风格各异，各具特色。2006年的河内峰会是过膝真丝长袍，1993年的西雅图峰会是短款皮夹克，去年的利马峰会是秘鲁长披风。

The annual APEC summit photo session has seen some of the world's most powerful politician s dressed in a variety of costumes, from calf-length silk tunic s in Hanoi in 2006 and leather bomber jackets in Seattle in 1993 to Peruvian ponchos in Lima last year.

每年APEC峰会领导人拍合照所穿的服装风格各异，各具特色。2006年的河内峰会是过膝真丝长袍， 1993年的西雅图峰会是短款皮夹克，去年的利马峰会是秘鲁长披风。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。