长腿

We see now how genes may be responsible for the inheritance of certain structural characteristics such as the famous Hapsburg lip, or a shortening of the chin, or excessively long legs.

我们现下看见基因可能怎样对像著名的 Hapsburg 嘴唇那样的某些架构上的特性的继承负责，或是缩短的下巴、过分长的腿。

The pill bug is shown rolling herself into a ball for protection from the likes of a harvestman (defined in the brief glossary as "a long-legged cousin of spiders") and a curious child.

潮虫总会遇到像盲蜘蛛（作者在词汇表中对"盲蜘蛛"作了简单的解释："蜘蛛的近亲，腿长"）这类动物和充满好奇心的孩子，每当她遇到危险的时候，她就会将身体卷成球状保护自己。

The only difference between a head louse is that they are a lot smaller but have a longer abdomen; they also have long front legs, which they use to grip onto hair.

唯一的区别，头虱是，他们有很多规模较小，但有一个较长的腹部；他们也有长期的战线的两条腿，它们使用的抓地力上的头发。

This man had long hair and deep eyes, and madestrange noises in his throat He was very frightened of the dark,and looked around him all the time, holding a heavy stone in his hand .

那个人腿短而臂长，深目长发，喉咙中发出古怪的声音。他非常惧怕黑暗，手里握着一块沉重的石头，左顾右盼。

To 15 inches from the front of the chest to back of hindquarters.

必须比例匀称，腿既不能太长，也不能太短。

Her legs are quite long in proportion to the rest of her body.

她的腿与她身体的其他部分相比大长了。

Her legs are quite long in proportion to the size of the room.

她的腿比起她身体的其他部位是长了点。

Running vertically from the crotch to the cuff, the inseam gives you the length of your leg.

从胯部垂直到裤口边，内侧长反映了你的腿的长度。

This kind of the dress maybe the legendary classicalism ,to get rid of the cap,and with the jupe in the waist of the skirt, the bottom of her skirt is more opened,and it makes the acktion more easier,but the length of the skirt with no change.

第一次世界大战后，网球的保守着装传统有了一定改观，于是，1919年，法国选手苏珊·朗格伦成为了女子网球服历史上又一个闪亮的符号。她改长袖为短袖，并配以宽松的过膝百褶裙和长袜，这赢得了媒体的经典评语："网球场上的裸腿之战"。这样的服装大概就是传说中的古典主义了。去掉了帽饰，上衣也被束在了裙腰里，裙摆也开放些，使得行动更容易，不过裙子的长度依旧没有变化。

Their heads and breasts were covered with a thick hair, some frizzled, and others lank; they had beards like goats, and a long ridge of hair down their backs, and the fore parts of their legs and feet; but the rest of their bodies was bare, so that I might see their skins, which were of a brown buff colour.

它们的头上和胸脯部位都覆盖着一层厚厚的毛发，有的卷曲着，有的挺直着；他们长着山羊一般的胡须，而且又有着长长的一道毛发披垂在他们的脊背上以及腿与脚的前部；但他们身体的其他部分是裸露的。因此我可以看到他们的皮肤，那是一种浅褐色的皮肤。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失