长者

If the other part believes the batter overcalls the number, he will ask to measure the distance stick by stick to check it.

如果大家都认可这个数字，就算作击打方的成绩，最后累计长者为胜方。

"The wisdom of the wise and the experience of the ages are perpetuated by quotations."

费译：智者的智慧和长者的经验通过语录不断地被引用，从而不朽。

In peasant communities across the Andean highlands, Aymara Indian elders dressed up in ceremonial red ponchos and knitted caps, a rawhide whip knotted around one shoulder as a badge of authority, have been convening open-air meetings to urge support for a new constitution designed to give special rights and privileges to Bolivians of indigenous descent.

在横跨南安第斯山脉高地的农民部落中，艾玛拉印第安民族的长者们身着节日的红披风，戴着红色编织帽，在肩膀上缠绕着一根象征权威的生皮鞭抽打而成的结，正在召开一次促成对为能使本土玻利维亚人享受特别权利和优待而谋划的新宪法的支持的露天会议。

And lo, as they quaffed their cup of joy, a godlike messenger came swiftly in, radiant as the eye of heaven, a comely youth and behind him there passed an elder of noble gait and countenance, bearing the sacred scrolls of law and with him his lady wife a dame of peerless lineage, fairest of her race.

67瞧，当他们快活地将那酒一饮而尽时，天神般的使者转眼到来。这是个英俊少年，灿烂如太阳，跟在他后面踱进来的是位雍容高雅的长者。他手执法典圣卷，伴随而来的是他那位门第无比高贵的夫人，女性中的佼佼者。

The results shoed that the statistical prolongation of AP(N1) latency in respouse to click and tone bursts after exposure could used as an ideal index of early assessment of PTS.

结果发现，暴露后对短声及各频率短纯音反应的AP（N1）潜伏期均出现统计学意义的延长者，可作为预测永久性阈移的一项较理想的指标。

These white stags are much larger than ordinary deer, and the Dal.h halla keepers carve their antlers as they grow, making them curve into intricate designs.

这些白色的鹿比普通的鹿要大很多，并且Dal.h精灵的长者在它们成长的时候将它们的鹿角雕刻成错综复杂的形状。

These white stags are much larger than ordinary deer, and the Dalish halla keepers carve their antlers as they grow, making them curve into intricate designs.

这些白色的鹿比普通的鹿要大很多，并且Dalish精灵的长者在它们成长的时候将它们的鹿角雕刻成错综复杂的形状。

Some of these elders live in remote, isolated villages that required days of walking through the woods on footpaths.

其中的一些长者居住在偏远，孤立的村庄，需要数天的行程，通过森林小路才可以进入。

You are very loyal towards your superiors.

你向你的长者非常忠诚。

Also has two hungry people, they obtained an elder gracious gift fishing pole and a basket fish similarly.

又有两个饥饿的人，他们同样得到了长者恩赐的一根鱼竿和一篓鱼。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。