长者

The brahmin householders of Nagaravinda heard:「The recluse Gotama, the son of the Sakyans who went forth from a Sakyan clan, has been wandering in the Kosalan country with a large Sangha of bhikkhus and has come to Nagaravinda.

奈迦罗频头城的婆罗门在家长者们这样听说：「出家行者---释迦子---乔达摩，与他的比丘大僧团正在拘萨罗国游化，而且巳经来到奈迦罗城。

The Lemurian elders perceived and felt that this would not be a wise development for human evolution ahead.

利莫里亚的长者觉察到这一点，并认为这不是前方人类进化的聪明方式。

Dark as her sister was fair , with heavily lidded eyes and a strong jaw , she did not take her gaze from Snape as she mov ed to stand behind Narcissa .

她妹妹很白，她却长者厚厚的眼皮，强壮的下巴和黑黑的皮肤，她走过去和她妹妹站在一起，眼睛却一刻不停地凝视着斯内普。

Very atypical pain, including sharp and pleuritic pain, is more commonin women, people with diabetes and older people.

女性、糖尿病患者和长者较常出现非典型的痛楚，如剧痛和肋膜疼痛。

In group E, which had just experienced 30-minute cold storage without rewarm ischemia, hepatic function could well be recovered in a short time during reperfusion. On the contrary, in group F、G and H, which had experienced rewarm ischemia for 15, 30 and 60 minutes respectively following 30-minute cold storage, hepatic function suffered the more severe damage with the more prolonged rewarm ischemia during reperfusion.

在对供肝复温缺血-再灌注损伤的研究中发现，供肝于再灌注期间，仅低温保存30分钟而无复温缺血的E组供肝功能于短时间内即可得到很好的恢复，但低温保存30分钟后又分别经历15、30、60分钟复温缺血的F、G、H三组供肝，其肝脏功能却遭到了明显的损伤，且复温缺血时间越长者，损伤程度越重。

From our point of view, the senior is sapiential incarnation not only, symbol being also prestige.

在我们看来，长者不仅是智慧的化身，也是威望的象征。

Panicle dense, contracted to spiciform, branches erect, the longest ones 1/5–1/3(–2/5) as long as panicle; uppermost node usually below 1/6 way up culm.

圆锥花序紧密，对穗状花序状，分枝直立，最长者1/5-1/3种(-2/5)倍于圆锥花序收缩；低于向秆上的1/6的方式的通常的最上部的节。

Customary flower basket to the mother's birthday to mainly pink carnation; grandparents and other gift basket birthday elderly, should use pine, mainly Strelitzia reginae flowers, meaning Songhe Yannian, health and longevity; gift girlfriend's birthday basket, Rose interpolation can be used for all a few flowers to die together with the age.

习惯上送给母亲的生日花篮，以粉色的香石竹为主；送给祖父母等长者的生日花篮，应选用松枝、鹤望兰为主花，寓意松鹤延年、健康长寿；送给女朋友的生日花篮，可全部用月季花插作（花枝数与年龄相同归于尽。

A toplofty waiter guided them to a table at which two other people already sat, an elderly man in what she was to learn to call " evening dress" and a woman of about forty whose gown and jewels were superb.

一个傲慢的侍者把他们领到一张桌前。已经有两个人在这里坐下了。一位是身穿着她称之为'夜礼服'的男性长者，另一位则是年约四十，衣着华丽又佩戴着名贵珠宝首饰的女士。

But you are good-natured princes, and you do not think it a bad thing that belief in the good God should constitute the philosophy of the people, very much as the goose stuffed with chestnut s is the truffled turkey of the poor.

一般平民以信仰上帝作为他们的哲学，正如穷人以栗子烧鹅肉当作蘑菇煨火鸡，而您并不认为那是件坏事，确是一位忠厚长者。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。