长老的

And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.

004 押沙龙和以色列的长老都以这话为美。

And the saying was pleasing to Absalom and to the responsible men of Israel.

17：4 押沙龙和以色列的长老、都以这话为美。

Nevertheless, by being instrumental in bringing a Bodhi sapling from the sacred Bodhi tree at Buddha Gaya, India and planting it at the Anuradhapura site in Sri Lanka, thus affording the Sri Lankan Buddhist population an object of worship considered to be commensurate with a living Buddha, and by inaugurating the Order of Nuns for the emancipation of womankind, she has rendered to our country a magnificent service that for ever remains in the memory of a grateful people of Sri Lanka who in commemoration of which participate in religious services and processions carrying a statue of Bhikkhuni Sanghamitta on every full moon day of Unduwap, the day she disembarked in the island arrival of Arahant Sanghamitta Theri in Sri Lanka.

然而阿罗汉僧伽蜜多长老尼为斯里兰卡做出的巨大贡献，将永远为斯里兰卡人民所感念。由她从印度菩提伽耶移种到斯里兰卡阿努拉达普拉城的菩提树发挥了重大的作用，为斯里兰卡佛教信众提供了一个与在世的佛陀同样重要的朝拜对象。而她为妇女出家所创建的比丘尼戒律，也一样深远的影响著斯里兰卡佛教事业的发展。於是感恩的斯里兰卡人民会在每一年十二月的月圆之日，也就是阿罗汉僧伽蜜多长老尼到达斯里兰卡的日子，持著比丘尼僧伽蜜多的塑像去参加宗教的服务和游行的队列中。

Presbyterianism in a wide sense is the system of church government by representative assemblies called presbyteries, in opposition to government by bishops, or by congregations (congregationalism, independency), in its strict sense, Presbyterianism is the name given to one of the groups of ecclesiastical bodies that represent the features of Protestantism emphasized by Calvin.

长老会在广泛意义上的制度是教堂的政府代表呼吁presbyteries集会，反对政府的主教（主教制度， prelacy ），或由教会，在其严格意义上说，长老会的名称是考虑到一个教会团体的代表机构的特点，强调了新教加尔文。

There have been many divisions among the Presbyterians of Scotland, but today nearly all the elements of Presbyterianism in that country have been collected into two great churches: the Established Church and the United Free Church (see SCOTLAND, ESTABLISHED CHURCH OF).

有许多部门之间的长老苏格兰，但今天几乎所有的要素长老在该国已收集到两个伟大的教堂：教堂的成立和美国自由教会。

Towards the close of Elizabeth's reign, the Presbyterians secretly formed an organization out of which grew in 1572 the first English presbytery.

建立密切的伊丽莎白统治的长老组成了一个秘密组织，其中在1572年增长了第一次英语长老。

Possibly the point here is not the sheer quantity but the inner attitude of the Pilgrim: the starets wishes to test his obedience and readiness to fulfil an appointed task without deviation.

也许关键不在於确定的数目，而於朝圣者内心的态度——长老希望以此试验他的服从，看他是否能毫无偏差地完成长老所要他做的。

KUKU bad penguin Pingu violated because the law will be banished, KUKU for help in this penguin elders, as long as the elders tell it to Binghuo Island, penguins get back where their ancestors lost in the rings of magical powers, you can return to the family of penguins.

坏企鹅KUKU因为触犯了企鹅家族的法律而将被放逐，KUKU为此求救于企鹅长老，长老告诉它只要前往冰火岛，取回企鹅祖先遗失在那里的法力戒指，就可以重回企鹅大家庭。

This thesis analyses the complexion of political participation of the Presbyterian Church in Taiwan, and historically analyses how it gets the political power, and the historical analysis of the P.C.

本文分析了长老教会的政治参与情况，并对长老会如何获得其政治影响力进行了历史地分析。

James VI was soon taught the spirit of the Presbyterian clergy; in 1592 he was compelled formally to sanction the establishment of Presbytery; he was threatened with rebellion if he failed to rule according to the Gospel as interpreted by the ministers.

詹姆士六世很快就被教导精神上来，把长老会的神职人员； 1592年，他被迫正式批准设立的长老，他被威胁与反叛，如果他没有统治据福音的诠释，由部长。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。