长老会

VIII. Page 6 -"Francis Ball was an elder in the Church in San Bernardino. In January 1987, two elders in Rosemead, John Kwan and David Wang, requested Witness Lee to arrange for Francis Ball to come to Rosemead to strengthen the eldership there. After Witness Lee agreed on February 1, 1987, during a combined Lord's table of the English-speaking and Chinese-speaking saints, John Kwan and David Wang formally announced it to the church".

VIII 第六页– FB弟兄是圣博纳迪诺召会的长老，1987年一月两位罗斯密召会的长老JK与DW请求李常受安排FB弟兄过来罗斯密召会加强长老团的服侍。1987年2月1日经过李弟兄同意，在英语和华语圣徒合并的主日聚会中由JK与DW正式宣布给全召会

Church struggles occurred in the Methodist Episcopal Church, the Protestant Episcopal Church, and even in the southern Presbyterian Church, but the grand battles were fought in the northern Presbyterian and northern Baptist denominations.

教会的斗争发生在卫理公会，基督教圣公会，甚至在南部长老教会，但盛大共作战，在北部长老及北部浸信会教派。

Seeing man in gray's eye become hesitant, Yi continues with coldly smile No matter what kind of compact you dregs in Kirin's tribe made with Yin Zheng, I will remind you this: Being on Yin Zheng's side undisguisedly will make entire Kirin tribe the enemy of all gods! Fei-Tiens and sun crows aren't too significant among god tribes. However, once the Kirin tribe is marked as Zheng's friend, the other ones of god's tribes must be united under dragon tribe's lead to fight against Kirin—For avoiding this, the masters of Kirin will choose spontaneous tribe clearance to purge you dregs and prevent the occurrence of another War of Ultimate Chaos!

见灰衣人眼神开始犹豫，马上冷笑续道不管你们这些麒麟中的败类跟赢政有什麼协议，我要提醒你，公然帮助赢政会使整个麒麟一族成为神族之敌，飞天和金乌在神族中不算要角，可要是麒麟决定帮著赢政，其他神族必会在龙族带领下对抗麒麟—为了防止这种情况发生，麒麟长老将选择自己清理门户，除掉你们这些败类，以免爆发另一次混沌之战！

As long, O disciples, as the Bhikkhus assemble frequently and hold frequent meetings, as long as the Bhikkhus meet together in unity, rise in unity, and perform the duties of the Sangha in unity; as long as the Bhikkhus shall promulgate nothing that has not been promulgated, abrogate not what has been promulgated, and act in accodance with the already prescribed rules; as long as the Bhikkhus support, respect, venerate and honour those long-ordained Theras of experience, the fathers and leaders of the Order, and respect their worthy speech; as long as the Bhikkhus fall not under the influence of uprisen attachment that leads to repeated births; as long as the Bhikkhus shall delight in forest retreats; as long as the Bhikkhus develop mindfulness within themselves so that disciplined co-celibates who have not come yet may do so and those who are already present may live in peace-so long may the Bhikkhus be expected not to decline, but to prosper.

只要，哦，弟子们，比丘应经常聚会并且经常举行会议。只要比丘一起聚会，一起进步，履行僧伽在团体中的职责；只要比丘不公布任何未经颁布的，废除不是已经颁布的，并按照已经颁布的条例行事；只要比丘支持，尊重，崇敬和荣耀长期被任命的有经验的长老，父亲和领导人的命令，并尊重他们有价值的讲话只要比丘不再受到导致轮回的执着心的增加的影响；只要比丘乐于在森林里静修；只要比丘注重他们的内心，遵守出离的独身的原则，与那些现在仍在的人和平相处，可以预期比丘不会堕落，而会兴盛。

Hither, likewise, would come the elders and deacons of Mr Dimmesdale's church, and the young virgins who so idolised their minister, and had made a shrine for him in their white bosoms; which now, by-the-bye, in their hurry and confusion, they would scantily have given themselves time to cover with their kerchiefs.

到这里来的还会有了梅斯代尔先生教堂中的长老们和执事们，以及那些对自己的牧师祟拜之极、在她们洁白的心胸中为他立了圣龛的少女们；顺便说一下，她们此时正在慌乱之中，会根本来不及蒙上面巾。

Hither, likewise, would come the elders and deacons of Mr Dimmesdale's church, and the young virgins who so idolised their minister, and had made a shrine for him in their white bosoms; which now, by-the-bye, in their hurry and confusion, they would scantily have given themselves time to cover with their kerchiefs.

到这里来的还会有了梅斯代尔先生教堂中的长老们和执事们，以及那些对自己的牧师祟拜之极、在她们洁白的心胸中为他立了圣龛的少女们；顺便说一下，她们此时正在慌乱之中，会根本来不及蒙上面巾。总而言之，所有的人

This stencil so sewed down to ten thick nesses of colored paper and with sharp little iron scissors and tiny knives of various shapes, the cutter in about half an hour has cut out the design, making ten at a time.

把这十张剪纸分开然后分别贴在卡纸上，这是最艰难的一道工序，在确定剪纸完全贴牢以后才算结束。每星期可以制作数以百计的成箱的贴有剪纸的卡片，信笺、明信片、儿童用的记念册、和圣诞卡。长老会妇女圣经学校勤工俭学部制作

The Reformed Presbyterian Church in North America ("the covenanters") was the first denomination to help black slaves escape during the Civil War.

美国的改革宗长老会是第一个宗派支持黑奴逃离主人。

Even at this early stage, however, the resistance of Nonconformists, especially Presbyterians and Roman Catholics, shortly defeated the attempt to "establish" Church of England institutions.

但是就是在这个时期的早期阶段，仍然有不信奉国教者的存在。特别是长老会和罗马天主教，很快打破了&建立&英国教会机构的企图。

After the Glorious Revolution of 1688, William III reestablished the Presbyterian church in Scotland but did not renew the covenants.

之后，光荣革命的1688年，威廉三，重新确立了基督教长老会在苏格兰，但没有续签盟约。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。