长老会

"This is another of those arguments you probably shouldn't bring up in front of the Council, if you know what I mean," Anakin replied with a disbelieving smile.

&这是另一个您或许不该在长老会面前提出的争议，愿您能理解我的意思。&安纳金回应着，脸上露出了不相信的笑容。

I'm appointing you to be my personal representative on the Jedi council.

我正在提议你成为我在绝地长老会里的个人代表。

On the other hand, the British, knowing that Reformed clergy had taken the lead in promoting independence, targeted their churches for desecration: They would find the local Presbyterian church and turn into a stable for their horses, thus "desecrating" it.

另一方面，当英国人知道改革宗的牧师领导提倡独立之后，就以他们的教会为玷辱的目标；英国人寻找地方上的长老会的教堂，把这些教堂变为他们的马厩，藉此「玷辱」其教会。

But the council elects its own members.

但是长老会自己选举成员的。

From the precedent set by the Scottish Barrier Act of 1697, Presbyterians have made major changes only after approving them in two different general assemblies and in a majority of individual presbyteries.

从先例苏格兰屏障法的1697年，长老会取得了重大的变化之后才批准他们在两个不同的集会和一般在大多数个人presbyteries 。

In the spring of 1820, while living with his parents at Manchester, Ontario County, New York, he became deeply concerned upon the subject of his salvation, a condition partly induced by a religious revival which proselytized a few of his relatives to the Presbyterian Faith.

在春天， 1820年，而生活与他的父母在曼彻斯特，安大略省县，新的纽约，他成为后，深为关切的议题他的救恩，条件部分诱导，宗教复兴运动，其中proselytized数他的亲属向长老会的信仰。

Like many Buddhists, he has a prickly relationship with the government of Mr Lee, a Presbyterian accused of sidelining the country's 23 per cent Buddhist population.

与许多佛教徒一样，他与李明博政府关系不善。李明博是一名长老会教徒，他被指给予占全国23%人口的佛教徒冷遇。

It was good news for PPL when the Presbyterian Church at its 1997 General Assembly became the first mainline Protestant denomination to come out in opposition to partial-birth abortions.

这是好消息，脂肪酶在基督教长老会在其1997年大会成为第一个主新教教派出来反对部分出生堕胎。

But do not use too much gin and tonic , Dr Eric # Braverman (New York-Presbyterian Hospital / Cornell University Medical Center Will) warned: Juniper Berry is not terrible, but the nutritional quality of their ranked low ...

但不要用太多的杜松子酒和滋补品，埃里克#布雷弗曼医生（纽约长老会医院/康乃尔大学威尔医学中心）警告说：杜松果不可怕，但它们在营养品质中排名不高。。。。

That question was at the heart of the long 19th-century arguments among Scotland's schismatic pedants.

译文这里反而显得发挥过度，还是简单点好，这句话其实就是说，长老会的地位问题正是19世纪苏格兰顽固的宗教分立论者长期争论的核心所在。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。