长羽的

A long-shafted golfclub used to hit long shots; originally made with a wooden head; metal woods are now available.

用于打高远球的长羽轴的高尔夫球杆；起初是木制的头；现在使用金属制的头。

Compare: black emerging in back; all black ear coverts;(we cannot compare tertial spur as this bird's tertials are juvenile); supercilium not reaching nostril (with black feathering between yellow supercilium and nostril); black "bend of wing"(lesser/median coverts); longer and more pointed primaries (with a greater number of primaries projecting beyond the tertials); some orange emerging in the throat.

比较： 全黑的耳羽；(我们不能比较三级飞羽的"白刺"，因为这只的三级飞羽是幼鸟羽色)；眉线没有到达鼻孔(黄色的眉线和鼻孔间有黑色羽毛)；黑色的翼前缘；较长且尖的初级飞羽(且有较多数目的初级飞羽突出超过三级飞羽)；一些橘色出现在喉部。

Flowering stems erect, 20-40 cm. Proximal stem leaves 3- or 4-verticillate or opposite, sessile,± lanceolate- to ovate-oblong, linear-oblong distally on stem, 2-5 × 0.6-1 cm, margin remotely and coarsely dentate, pinnately lobate, or subentire.

花茎直立，20-40 厘米下部的茎生叶轮生3或4的或对生，无梗，多少披针形到卵状长圆形，线状长圆形的在茎上部， 2-5 * 0.6-1 厘米，边缘稀疏和粗牙齿，浅裂的成羽状，或近全缘。

Some taimyrensis may still be growing P10 at this time, it is a late moulter.

一些较晚换羽的&taimyrensis&这时可能仍在长 P10 飞羽。

Compare: black emerging in back; all black ear coverts;(we cannot compare tertial spur as this bird's tertials are juvenile); supercilium not reaching nostril (with black feathering between yellow supercilium and nostril); black "bend of wing"(lesser/median coverts); longer and more pointed primaries (with a greater number of primaries projecting beyond the tertials); some orange emerging in the throat.

比较： 全黑的耳羽；(我们不能比较三级飞羽的&白刺&，因为这只的三级飞羽是幼鸟羽色)；眉线没有到达鼻孔(黄色的眉线和鼻孔间有黑色羽毛)；黑色的翼前缘；较长且尖的初级飞羽(且有较多数目的初级飞羽突出超过三级飞羽)；一些橘色出现在喉部。

For many birds which were certainly feathered had teeth and may not have had beaks.

因为许多长羽的鸟过去有牙齿，可能没有喙。

If bad weather is pernicious to firearms, it is no less so to bows. Rain makes bowstrings slacks, and after a march in the wet arrow—feathers flake off.

假如说坏的天气对火绳枪有影响，但是它对长弓的影响也不低，下雨使到弓弦松弛，而且箭羽也会脱落。

If bad weather is pernicious to firearms, it is no less so to bows. Rai n makes bowstrings slacks, and after a march in the wet arrow—feathers flake off.

假如说坏的天气对火绳枪有影响，但是它对长弓的影响也不低，下雨使到弓弦松弛，而且箭羽也会脱落。

If bad weather is pernicious to firearms, it is no less so to bows. Rain makes bowstrings slacks, and after a march in the wet arrow—feathers flake off.春秋网http://bbs.cqzg.cn

假如说坏的天气对火绳枪有影响，但是它对长弓的影响也不低，下雨使到弓弦松弛，而且箭羽也会脱落。

If bad weather is pernicious to firearms, it is no less so to bows. Rain makes bowstrings slacks, and after a march in the wet arrow—feathers flake off.

春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn 假如说坏的天气对火绳枪有影响，但是它对长弓的影响也不低，下雨使到弓弦松弛，而且箭羽也会脱落。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。