长篇的

Truth is, the whole family regards little Danny James as a miracle -- the latest blessed event in the Carpenters' extraordinary saga of birth and rebirth

事实上，全家人都认为丹尼·詹姆斯的出生是个奇迹——是卡彭特家非同一般的关于出生和再生的长篇故事中最近发生的一大幸事。

A rebirth of classicism in architecture.Truth is, the whole family regards little Danny James as a miracle -- the latest blessed event in the Carpenters' extraordinary saga of birth and rebirth .

事实上，全家人都认为丹尼·詹姆斯的出生是个奇迹——是卡彭特家非同一般的关于出生和再生的长篇故事中最近发生的一大幸事。

This book is aimed at emerge as the times require of this one state just about, it stated the current situation that cardiovascular medicine carries out compendiously, the brief introducing and does not explain cardiovascular disease basic idea of type of neither like a dragonfly skimming the surface of the water-touch on sth without going into it deeply, be not again full length tired wooden tablets or slips for writing, pay attention to detail too and make a person be too busy poor investigate.

该书正是针对这一状况应运而生的，它简明地陈述了心血管医学实践的目前状况，既非蜻蜓点水式的简要介绍而不解释心血管疾病的基本概念，又非长篇累牍、过于注重细节而令人无暇穷究。

In the Ming and Qing Dynasties,the Chuan-qi Drama of the literati authors hovered between the open narrative and the limitable narrative.

明清时期文人曲家的传奇戏曲创作，一直在长篇体裁的开放叙事与戏剧艺术的内敛叙事之间彷徨抉择，传奇戏曲叙事结构因此呈现出种种不同的状貌。

As for rant and rhetoric, they could enter easily into any contest with their Latin preceptor.

至于激昂慷慨的长篇演说和浮夸的讲话，他们是可能乐于同他们的拉丁导师进行任何较量的。

An unequal bargain, contest ,struggleas for rant and rhetoric, they could enter easily into any contest with their Latin preceptor.

至于激昂慷慨的长篇演说和浮夸的讲话，他们是可能乐于同他们的拉丁导师进行任何较量的。

Those of you who prefer the steam radio to the new-fangled television will instead remember Sir Jimmy from his long-running Savile's Travels, in which the ex-wrestler darted around Britain.

像那些比起看新奇的电视节目而更喜欢听收音机的观众，也许更会记得 Sir Jimmy 而不是他的长篇节目 Savile 的旅行，in which the ex-wrestler darted around Britain。

"The Custom-House", a long introduction to The Scarlet Letter, is identified structurally with the body of the novel in that its narrator "I" has made the same inward journey from Original Sin through complete depravity to Justification or Vivification, just as the heroes have done in the novel.

《红字》长篇序言"海关"的叙述者"我"和小说正文的主人公都经历了基本一致的内心旅程，这成为"海关"与《红字》之间同构关系的基础。

Tang Dynasty poet Bai Juyi "Song of Eternal Sorrow" is one long time for the masterpiece which is on everybody's lips, is Bai Juyi take Emperor Xuanzong in Tanh dynasty and noble concubines Yang's love story as the theme creation lengthy narrative poem.

唐代诗人白居易的《长恨歌》是一篇久为传诵的杰作，是白居易以唐玄宗与杨贵妃的爱情故事为题材创作的长篇叙事诗。

The ancient ballades which produced in childhood of human beings are called epics that recorded one's own nation,birth and heroic exploits, these poems mentioned just now can be recognized as the earliest epics in China.

具有史诗规模的长篇叙事诗（如《伊利亚特》和《奥德赛》），由唐朝的变文、俗赋、词文，到宋金的鼓子词、诸宫调、掐弹词，已具雏形，发展到元明的鼓书弹词，终于完成了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。