长皮

A covered sarcophagus is seen on June 5, 2008, inside the Saqqara Serapeum, a long tunnel of underground tombs for sacred bulls near a recently rediscovered pyramid in Egypt.

2008年5月，在塞加拉的塞拉皮雍神庙(最近被重新发现的金字塔附近的一条很长的地下陵墓通道)内部，一个封闭的石棺被发现。

Egyptian workers examine the Saqqara Serapeum, a long tunnel of underground tombs for sacred bulls discovered in 1850, on June 5, 2008. The tunnel has been closed to the public for repairs for the past ten years.

2008年6月5号，埃及考古工作者在检查塞加拉的塞拉皮雍神庙-----一条很长的地下陵墓通道，神庙是用来安葬神牛的，神庙于1850年被发现，因为要修补这个地道，在过去的10年中，它一直没有对公众开放。

Like other Hutts, Aarrba was a large, slug-like being with tough oily skin, orange eyes, and a wide slavering mouth.

和其他赫特人一样，阿尔巴长得像一条巨大的鼻涕虫，有着油腻的厚皮、桔黄色的双眼和一张口水不止的大嘴。

"It takes a long time to read a 400-page book," said Spiro.

斯皮罗说：读一本400页的书需要很长时间。

The effectiveness of antioxidantsas DPPH radical scavengers ranged in thefollowing descending order: Salvia viridis (0.57 mg/mL) Stachys byzantina (0.64 mg/mL) Salvia multicaulis(0.83 mg/mL) Eremostachys laciniata (5.18 mg/mL) gallic acid (40.0 mg/mL) grape seed (66.6 mg/mL) quercetin (85.0 mg/mL) ascorbic acid (125.8 mg/mL) BHT (194.9 mg/mL).

其抗氧化剂的效力如同DPPH自由基的清除能力一样按降幂次序排列在下面：丹参贻贝( 0.57毫克/毫升)绵羊水苏( 0.64毫克/毫升)长梗黄花稔( 0.83毫克/毫升)沙穗( 5.18毫克/毫升)五倍子酸( 40.0毫克/毫升)葡萄种子( 66.6毫克/毫升)檞皮黄酮( 85.0毫克/毫升)抗坏血酸( 125.8毫克/毫升) BHT ( 194.9毫克/毫升)。

The two-photon absorption cross-sections of these styryl derivatives were determined by Z-scan technique, and the benzothiazolium derivatives exhibited the largest TPA cross-sections (10〓s·cm〓/photon) and the best power limiting ability at high operable incident intensity. The results show that the benzothiazolium derivatives are promising organic compounds as two-photon absorption optical limiting materials. 2. Several organic dyes active to 800nm femtosecond laser with D-π-A structure were designed and synthesized.

研究了它们的上转换荧光、上转换激射和光限幅行为，通过改变染料分子共轭体系的大小，首次实现了在576nm-635nm范围内的双光子上转换激光波长的调节，其中噻唑啉碘盐类二苯乙烯化合物的双光子上转换激射峰（576nm）是迄今在1064nm皮秒激光作用下能够得到的最短波长的激光；阴离子显著改变上转换激射效率，但对上转换荧光峰和激射峰的位置影响很小；增加溶液的浓度，上转换荧光光谱和激射光谱红移，并在一定的浓度范围内，能够有效的提高上转换激射效率；利用Z-扫描技术测定了染料分子的双光子吸收截面，发现苯并噻唑类染料分子的双光子吸收截面高达10〓s·cm〓／photon，而且在较大的入射光强范围内，这类染料分子具有较大的光限幅能力，是一类作为双光子吸收光限幅材料很有潜力的染料分子。

Stamens included. Syncarp globose, ovoid, or elongate, 15 cm or longer at maturity, becoming fleshy and fragrant.

雄蕊内藏合心皮果球状，卵圆形，或者拉长，15厘米或者成熟时更长，变得肉质而芳香。

Gynoecium 3-5-loculed, syncarpous; radial walls of locules becoming curved after anthesis; ovules 2 per locule; style to 1.5 × as long as ovary, deciduous in fruit.

雌蕊群3-5室，合心皮；子房室的径壁在花期后变弯曲；每室胚珠2；花柱长达子房的1.5倍，果期脱落。

Stamens 8 or 10, distinct, alternately unequal in length; filaments ± abruptly dilated toward base,± straight or geniculate. Disk columnar, conic, bell-shaped, or ± hourglass-shaped. Gynoecium (2-)4- or 5-loculed, syncarpous; radial walls of locules straight; ovules 2 per locule; style 0.5-2.5 × as long as ovary, deciduous in fruit.

雄蕊8或10，离生，交替不等长；花丝在基部多少突然膨大，多少直立或膝曲；花盘柱状，圆锥状，铃状，或多少沙漏状；雌蕊群(2-)4或5室，合心皮；子房室径壁直；每室胚珠2；花柱0.5-2.5 *等长于子房，在果期落叶。

During the period of past three years, the project finished the research of conservation biology on the four endangered and endemic plants from Theaceae. Their detail distribution and living states were completely investigated, about 120 indivaduals of the critically endangered Euryodendron excelsum and abandant individuals and population of Apterosperma oblata were newly found.

本项目三年来，通过对山茶科猪血木、圆籽荷、猴子木、厚皮香及长果核果茶等濒危和特有植物的保护生物学研究，摸清了其野外详细分布、生长状况，发现极度濒危植物猪血木的个体数为120余株、濒危植物圆籽荷仍有大量的个体和种群。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了