长片

A long-spurred orchid with base leaves and petals converging under the upper sepal.

一种长花距的兰花，有基生叶及靠合在上萼片之下的花瓣。

A long-spurred orchid with base le a ves a nd pet a ls converging under the upper sep a l.

一种长花距的兰花，有基生叶及靠合在上萼片之下的花瓣。

May is a long-time director of the restrictions on expression, that is to be regretted.

可能是片长的时间限制了导演的表达，可不得不说是个遗憾。

There is a field of grass full of Golden lotuses over there, shall we take a walk together?

那边有片草地长满了金莲花，我们一起散步好吗？

They drove out of the vault into a clear space and stopped before an immensely long but low-built house which seemed to ramble round a stone court.

她们的车从圆顶拱廊驶进一片开阔地，停在一栋长不可测但修得很低的房子前面，房子似乎松散地围着一个石头院子。

The longest, or master, leaf is rolled at Both ends to form spring eyes through which Bolts are placed to attach the spring ends.

最长的一片钢板弹簧两端弯成卷耳，插入螺栓把钢板弹簧固定在车架上。

You brought the deaert of my heart a tract of green meadow ,which was just like the pieces of new thin green leaves cut by the sping breeze in Feb crilbing over my heart window .

不知什么时候，你就轻轻的蛰伏在我心中，；给我心的沙漠带来一片绿茵，恰似二月里的春风，裁剪出一片片嫩绿的细叶，长满了我的心窗。

While traditional farming experiences and preliminary experiments on minimum tillage showed a preference of alternating furrow slice inverting and deep loosening without inverting in some of the agricultural regions in China, the development of a PTO driven furrow slice inverting rotary plow as primary tillage implement inplace of the conventional moldboard plow was justified from the standpoint of less tractor traffic, less soil compaction, less energy consumption, sowing in time etc.

从翻耕或翻耕与深松相交替将在相当广大的地区、相当长的时期内，作为一种基本的田间作业环节而存在这一认识出发，用&假想旋翻垡片&的概念研究了旋翻在几何尺寸上的可能性及其限制条件，并从保省耕作法的节能、赶农时、省人工减少土壤压实、经济高效等方面对旋翻进行了考察，指出发展一种动力驱动、原沟旋转翻垡的基础耕具的必要性和可行性。

The entire array, moreover, clad in burnished steel, and with plumage nodding over their bright morions, had a brilliancy of effect which no modern display can aspire to equal.

想到牧师弥留世上的时间已经不长，他那番布道词所产生的效果就更增加了最终强调的力量；如同一个天使在飞往天国的途中在人们的头上扇动了一下明亮的翅膀，随着一片阴影和一束光彩，向他们洒下了一阵黄金般的真理。

All of the murines with melanoma that had not received an implant died within 25 days; 90% of those with implants survived.

在所有长着黑瘤的老鼠中，没有受到这项植入技术的保护的老鼠均在25日内死亡；而身体植入原片的老鼠有九成存活了下来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。