长片

Probably, during the formation of spherical Au nanocrystals, PVP or PAM can be selectively adsorb on certain crystal planes of Au nanocrystals by the complexing effect between N or O with Au atom, thus leading to the different growth rates at different crystal planes of spherical Au nanocrystals and resulting in the formation of faceted Au nanocrystals and Au nanoplates.

研究表明，多面体和片状Au纳米晶是由球形Au纳米晶转变而来，这个转变是由于在球形Au纳米晶的形成过程中，PVP和PAM借助于其特有的N原子和O原子吸附到Au纳米晶的Au原子上，造成了晶体不同晶面生长速率的差异而导致的结果。

The light is admitted through a slit in the curtain across the line of film motion.

利用帘布上的长条形狭缝沿卷片方向的运动来控制光线的进入。

Take some thin sliced pork, a mixture of vegetables (I had little spinach, bean sprouts, long onion, and a little daikon ).

首先，取一些薄猪肉片和多种蔬菜（我拿取了些许菠菜、豆芽、长的洋葱和一些萝卜），用筷子稍微搅拌。

Around the nicest green meads, where the deer were playing in the grass, grew magnificent oaks and beeches; and if the bark of one of the trees was cracked, there grass and long creeping plants grew in the crevices.

四周是一片非常美丽的绿草原。草上有公鹿和母鹿在嬉戏，而且还有茂盛的栎树和山毛榉。草和藤本植物从树缝里长出来。

The slaty or banding granite and diorite paleo-rock body those have gneissic structure and pl.

呈板状或条带状分布的具有片麻状构造和塑变流的花岗岩和闪长岩的古岩体与金矿关系最为密切，它不仅为成矿提供金等成矿物质和成矿热能，而且是区内金矿脉的直接围岩。

Trees 10–25 m tall; sepals nearly as long as hypanthium; drupe 1.2–2.5 cm.

乔木10-25米高；萼片近等长托杯；核果的1.2-2.5 厘米 12

Since curly leaf hybrid could be recognized at early stage,and displayedobvious dwarfness,choosing"Zha′ai 76"as paternal parent not only raised thehybrid-selecting efficiency from the pollinated progenies,but also raised thebreeding efficiency of apomctc dwarf roostock of apple.

鉴别宽叶型杂种较难、需时较长(2-3年生时)并需与染色体倍性鉴定法相结合，因其形态变化较小而生长势又与平邑甜茶无融合生殖苗无明显差异；鉴别光叶型杂种因父本染色体组的影响加大而从形态上容易些，但也需过氧化物同工酶法或染色体倍性鉴定法相配合；皱叶型杂种因在苗期刚出1-2片真叶时就表现明显的标志性状、能从叶片形态上准确鉴别出来，毋须染色体倍性鉴定等复杂方法；因皱叶型杂种能早期鉴别，又表现明显的矮生性，因而选用"扎矮76"做父本不仅大大提高了平邑甜茶授粉后代中选择杂种的效率，而且提高了苹果无融合生殖型实生矮砧育种的效率。

Petals obovate-cucullate, ca. as long as sepals, base shortly clawed, apex rounded or emarginate.

花瓣倒卵形兜状，与萼片近等长，基部短爪，先端圆形或微缺。

The emission spectrum, output energy and pulse width were presented.

测量了发射光谱及不同腔长、不同染料片小信号透射率情况下的输出能量、脉冲宽度等。

In the end, the finite plate element method to unfold the curved surfaces is talked over in this chapter.

另外，在实际工程应用中，裁剪线两侧相邻的曲面片的边的边长在各自利用等效有限单元法展开时存在差异，且当曲面比较大时，这个误差较大，从而给施工带来不便，本章提出了修正的等效有限杆单元法，较好地解决了这个问题。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。