长河

Therefore, the age of the ancient Chinese pipe temperament has added up to more than five thousand years.

因此，从总体上看，中国古代管律的产生和发展，至少已有五千多年历史，可谓&源远流长&；历史是一条长河。

The long process of history has created numerous opponents, there is no opponent, the whole community will come to a standstill.

历史的长河造就了无数的对手，没有对手，社会便会停止不前。

It continuously corroborates itself and continuously emerges and sublimates in the development of Jewish culture and in the endless .

它在犹太人漫长的历史长河中不断地磨砺，在民族文化的发展中不断呈现和升华；它反映了犹太民族鲜明的文化特色和内涵。

It continuously corroborates itself and continuously emerges and sublimates in the development of Jewish culture and in the endless history. It reflects the distinct cultural features and depth.

它在犹太人漫长的历史长河中不断地磨砺，在民族文化的发展中不断呈现和升华；它反映了犹太民族鲜明的文化特色和内涵。

" Irrational hatred, even fear, of the outside world, combined with an obsessive belief in the treachery of American "elites and intellectuals, is not only destructive at home; it also demeans the traditional idea of a people with a special mission to help other nations that has been variously described over the years by many leaders and thinkers.

对外部世界无端的仇恨甚至恐惧，再加上强迫症式地相信美国&精英&和知识分子背叛祖国，这不但在国内是破坏性的，也贬低了人具有特殊的使命去帮助其他国家这一在历史长河中为很多领导人和思想家以不同的方式加以阐发的理念。

The river of time has no docks along its course.

时间长河中原是没有什么码头的。

"Mankind fostered, enriched and developed different kinds of civilization in the long course of history."

人类在漫长的历史长河中，创造、丰富和发展了各种文明。

You realize, though, as the airlock hisses open and you step into a

这时你突然意识到，在时间的长河中

For long stretches of history, having an idealized view of certain people and things was the norm.

在历史长河中，将某些事物和人物完美化是人们的一贯行为。

Based on the analysis of the city-state system in ancient Greece,the church system in middle-ages and the social contact theory in the period of the Bourgeois Revolution,comes up a conclusion that the concept of civil society immerges with different forms and structures and also displays certain characteristics over the long human history.

文章通过分析古希腊城邦制、中世纪的教会以及资产阶级革命时期的社会契约理论，得到的结论是公民社会理念在历史长河中以不同的形式与结构隐没，并表现出一定的特点。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。