长河

It has been the subject of much philosophical , scientific , and theological speculation throughout history.

在历史长河中，它也是哲学，科学以及神学一直所思索的主题。

It is the third longest river in the world.

它是世界第三大长河。

Beginning as a local dialect of a small village on the Tiber River, it spread in the course of history over a large portion of the globe.

拉丁语开始是台伯河岸的一个小村庄的方言，在历史的长河中传播到世界大部分地区。

In the totality of life there is no purpose that is too small or too big.

在整个生命长河中没有什么目标是太小或太大的。

In small, discrete changes in our genes that have accumulated over time, we are seeing evolution's tracery, as durable as it is delicate.

我们基因的细小的任意变化在时间的长河里积累，使我们能够追综那持久而又微妙的进化过程。

In the long river of human history there have been many transformations ofmilitary technology.

在人类历史的长河中，已发生过多次军事技术转型。

In the river of history,we can't avoid the financial crisis,the essence is a revolution for the unfitted financial system.

在历史的长河中，金融危机是无法避免的，其本质是对现存的不适合的金融体制的一种颠覆性的强行改革。

Then Achilles set his foot on his chest and spoiled him of his armour, vaunting over him and saying, Lie there- begotten of a river though you be, it is hard for you to strive with the offspring of Saturn's son.

瞧，和克罗诺斯不可战胜的儿子拼斗，决非易事一件――就连神河的后代也不例外！你声称是水流宽阔的长河的子孙，而我，告诉你，我是大神宙斯的后代！

China, India and other developing countries are set to give the world economy its biggest boost in the whole of history, says Pam Woodall.

Pam Woodall说，在历史的长河中，中国、印度与其他发展中国家开始使世界经济以前所未有的速度发展。

In China's long history of the various periods have been in it for the world premiere of the world's scientific and technological achievements and made great achievements in the development of a great man.

在中国的历史长河中各个时期都出现了让世人为之惊叹的科技成果以及对世界的发展做出卓越成就的伟人。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。