长江

Based on multi-temporal images and social-economic data, a case study was carried out firstly on Dyked fields (low-lying paddy fields surrounding by dykes) landscape and ditch-net system in Yangzhong City, Yangtze River Delta, using landscape ecological approach.

本文利用多时段的图象和社会经济资料，以江苏省扬中市为例，首次从景观生态学角度对长江三角洲地区渠网圩田景观和渠网系统进行了深入。。。

The New City Proper adjoins two rivers and embosoms nine lakes, here there is Tortoise Hill guarding the Yangtze River, the Moon Lake with rippling waves, graceful and exquisite Qingchuan Pavilion, the Ancient Lute Platform by the towering mountain and rushing water, the relics of the Yu Feat Rock in memory of Dayu controlling water and Guan Yu stationing troops, the fair story of Li Bai wandering at night and such historical massiness, providing nature-favored conditions and humanistic resources for integrating the cultural and tourism function of the New City Proper and demonstrating its cultural characteristics.

新区濒临两江，内涵九湖，这里有镇守长江的龟山、碧波荡漾的月湖、优雅奇巧的晴川阁、高山流水遇知音的古琴台，大禹治水的禹功矶、关羽驻军遗迹、李白夜游的美丽故事等厚重的传统积淀，为整合新区文化旅游功能，凸现新区文化特色提供了得天独厚，得水独优的人文资源。

Moreover, it was found that the content of BSi was also related to the fluxes of nutrients.

位于长江口附近的站位，沉积物中生物硅的含量与长江营养盐的输入量有一定的相关性。

This paper brings forward the concept of healthy Yangtze River and generalizes the development of river health assessment.

介绍了健康长江的概念，概括了国内外河流健康评价的研究进展。

Consisting of eight geographical clusters of protected areas within the boundaries of the Three Parallel Rivers National Park, in the mountainous north-west of Yunnan Province, the 1.7 million hectare site features sections of the upper reaches of three of the great rivers of Asia: the Yangtze, Mekong and Salween run roughly parallel, north to south, through steep gorges which, in places, are 3,000 m deep and are bordered by glaciated peaks more than 6,000 m high.

由在3 个平行的河国家公园的边界内的保护区的8 地理的群组成，在云南省，170万平方公引站点特徵亚洲的巨大河中的3 条的上游的部分的巨大北部西边内︰长江，Mekong和Salween变得平行，北方到南方，透过在位置内，3，000米深并且毗邻使冰冻山峰高的6，000米是陡的峡谷。

Jiangxi is a southern province of the People's Republic of China, spanning from the banks of the Yangtze River in the north into hillier areas in the south.

江西是南方省份的中华人民共和国，涵盖从银行长江北部到希利尔南部地区。

The dam further imperils delicate fish populations in the Yangtze .

大坝更加威胁到长江中脆弱的鱼的族群。

River irrigates vast stretches of farmland along its course.

长江灌溉着两岸的大片农田。

The Yangtse River irrigates vast stretches of farmland along its course.

长江灌溉着两岸的大片农田。

When the monetary condition in the US loosens up, it increases the speed of industrialization in YRD and, hence, food prices.

在美国的货币条件放松的时候，它加大了长江三角洲工业化、因而，也是各种食品价格的速度。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！