长江

CIMC-TAICANG is located in Taicang Port Development Zone and is in the proximity of Shanghai.

太仓中集地处江苏省太仓市港口开发区，紧邻上海，位于中国最具经济活力的长江三角洲的中心地区。

Poplar is an important fast-grow specie for industry in China, which was planted widely on Changjiang river and north area.

杨树是我国速生工业用材林的重要树种，在长江流域及以北地区广泛种植。

Company is located in the middle of jiangsu province, changzhou airport 15 kilometers, the Yangtze river terminal 8 kilometers, abuts huning highway, 312 national highway and the traffic is very convenient.

公司地处江苏中部，距常州机场15公里，长江码头8公里，紧连沪宁高速公路和312国道，交通十分便捷。

Especially since reforming and opening, the Yangtse River is just as a the Milky Way that rush down, for cross-strait economy development asperses the Yin Guang with a multicolored bright.

特别是改革开放以来，长江犹如一条奔泻的银河，为两岸的经济发展洒下一片璀璨斑斓的银光。

Cotton hybrids widely cultivated in Yangtze River Valley cotton-growing region or Yellow River Valley cotton-growing region such as Xiangzamian 2, Zhongmiansuo 28 and Wanza 40 were selected to construct self-pollinated or backcrossed populations.

选择在长江，黄河流域广泛种植的高优势棉花杂交种湘杂棉2号、中棉所28，皖杂40配置其自交和回交后代群体，利用多点试验，对其产量形成基因进行鉴定和QTL定位。

The efficiency of molecular marker-assisted selection was investigated using two populations from pedigree selection and modified backcrossing pyramiding developed for the breeding purpose.

利用长江流域推广品种泗棉3号和优异纤维种质系7235为育种亲本，配置了系统育种和修饰回交聚合育种两套群体。

Channelling the Yangtze wowed engineers globally; meanwhile, factories befouled tributaries without penalty.

疏导长江的努力曾让全球工程界一片惊叹；而与此同时，沿岸工厂却大肆污染水域而不受处罚。

This paper analyses the main characteristic of natural calamities of the Yangtze River valley.

本文分析了长江流域自然灾害主要特点，提出了该流域灾害防治对策。

On the second afternoon of my three-day Yangtze River cruise I make my way to the Victoria Queen's top deck. As the ship chugs east along the ancient waterway, the drizzle that has accompanied us all the way is sweeping across the deck.

在我三日游长江的第二天下午，我奔上了&维多利亚女王号Victoria Queen's&的顶层甲板，当轮船沿着远古的航道隆隆向东航行的时候，淅淅沥沥的小雨一直陪伴着我们的航行，也把甲板冲洗的干干净净。

These are the hanging coffins of the Yangtze, the most bizarre burial site in all of Asia.

这些是长江沿岸的悬棺，是全亚洲最奇异的埋葬地。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！