长江

In the phase space spanned by the first 8 EOFs generated from the 20-day low-pass filtered data, the six rainfall regimes were id entified by applying a cluster analysis method, namely, the northeastern China regime, Yellow River regime, Qinling-Huaihe regime, Yangtze River with its south regime, Southern China regime, and rainless regime.

对于20d以上的低频尺度降水异常，在前8个主要EOF模态支撑的相空间中，采用聚类分析方法划分了6种大尺度异常雨型：东北型、黄河型、秦岭淮河型、长江江南型、华南型和少雨型。

The former is controlled by the resuspension/settling process of the sediment caused by the tidal dynamic; the later is controlled by the seasonal factors such as the variation of the riverine water discharge, sea level, tidal range, and the wind in one year.

伴随着流域减沙工程的增多减沙效应的增强，三角洲水域的悬沙浓度将可能继续下降，这必将对长江三角洲的环境和生态产生影响，值得有关方面的重视。

Along with developing a strategic implement of northeast, the northeast district has already become the fourth of the most important district economic entity after Pearl Rever Delta,delta in Yangtze River and region in the wreath Bohai Sea.

随着振兴东北战略的实施，东北区域已经成为继珠江三角洲、长江三角洲和环渤海地区之后的第四个最重要的区域经济实体。

Two major factors contributed to deastating summer flooding along the Yangtze Rier and its tributaries .

两个主要因素导致了夏季长江及其支流的特大洪水。

Located in the center of Yangtze Rier and in the south of Jiangsu proi nce, the pearl of Tai Lake, Wuxi is a famous tourist destination.

有&太湖明珠&美誉的无锡地处长江三角洲中央，江苏省南部是著名的旅游胜地。

Shanghai boarders Yangtze Rier on its north, East Sea on its east, Hangzhou Bay on its south, Zhejiang and Jiangsu Proinces on its west.

上海北面是长江，东面是东海，南面是杭州湾，西面是浙江，江苏两省。

As in the Changjiang Rier waes urge waes,so the younger generation excels the older generation.

长江后浪推前浪，一代新人换旧人。

And also, the widespread and abounding landslides have always been a difficulty disturbing the departments of roading, railway transport and civil engineering in China.

目前长江三峡库区存在着总体积约34亿m〓，面积达135.9km〓的滑坡群，其活动状况直接影响到三峡工程的建设和日后当地群众的生产生活。

As relying on the universities and lnstitues in Xi'AN, TTI has the rich qualified scientists and technicians, advanced technilogy and equipments, complete quality assurence systems, and the products have been sold to European, America, East Asia, Hong kong, Taiwan, delta of Yangtsse and zhujiang River widely used for electron, plating, petrol-chemical and chemical industry, energy source projects, coking, papermaking, saltmaking, ocean projects, wet metallurgy, surface treatment, pharmacy and medical treatment, electrodemaking, coating film etc., which produced a lot of economic and social benefit.

特钢钛业'依托西安著名高校和科研院所，拥有雄厚的科研技术力量，先进成熟的生产工艺及装备，完善的质量保证体系，公司产品已在欧美、东亚、港台、中国大陆长江三角洲和珠江三角洲电子线路板、电镀、石油化工、化学工业、能源工程、焦化、造纸、制盐、海洋工程、湿法冶金、表面处理、医药医疗、电极制造、镀膜等行业得到了广泛应用，创造了良好的社会经济效益。

In recent year, as the transnational retail corporations finished occupying the east city,they begin to enter into the west, especially Chongqing as a west city and have important influence in Yangtze river, which has huge market potential, and it makes the transnational retail giants come to scrabbled for Chongqing retail market.

近年来，随着跨国零售商完成东部城市布点后又开始大举西进，重庆作为中国西部、长江上游具有重要影响力的城市，市场潜力巨大，外资零售巨头纷纷跻身于重庆零售市场的比拼。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！