长江

Seventh, stop the local governments' sectionalist practice in the Yangtze River delta area so that cities in this area can develop simultaneously.

改革长江三角洲当前各个行政区域地方主义，各自为政的体制弊端，实现长江三角洲城市群协调发展。

Treating sediment of the Yellow River is a long term,complex and extremely hard work.

黄河的水量不及长江的 1 /2 0 ，沙量却是长江的 3倍。

The Changjiang MSA is responsible for preserving safety of ship on trunk line of the Changjiang River and environmental management of the Changjiang River to prevent pollution from ship.

长江海事局是代表国家实施长江干线水上交通安全和防止船舶污染管理的主管机关，是水上交通安全管理的行政执法单位。

The Huanghe River, as the secondary longest river in China, has the same river system pattern and spreading manner with the Yangtze River, and it is also a youthful river. The forming marker of the Huanghe River is believed as cut-through of the Three Doors Gorge at about 0.15Ma by river capturing, which also locates at transition position between the second and the third relief stepladder in China.

而对于在水系格局和展布方式上与长江有着相似特点的黄河演化史的研究表明，它也是一条非常年轻的河流，特别是在与长江三峡共处于中国地势二、三级台阶转换处的三门峡一段，是通过袭夺作用于0.15Ma左右贯通的。

In Chapter 3, the essential characteristics of the sustainable development strategics of ecological-economic system in the Changjiang River basin is analyzed, and the theory kernel of the sustainable development of ecological-economic system in the Changjiang River basin is summarized.

第三章分析了长江流域生态经济系统可持续发展战略的本质特征，总结概括了长江流域生态经济系统可持续发展的理论核心。

From the map we can know:〓-N is mainly from the catchment above Yichang Station, especially Chengdu Plain;〓-P are from populous region in streamside.〓 is high above Jinshajiang river and in Guizhou, Sichuan region catchment, which was tied up human farming; the content of silicon in water is controled by weathered process.

长江营养元素采样数据的空间可视化可看出：长江中〓的来源，宜昌站以上的上游占绝大部分，特别是成都平原；〓主要来自城市密集的干流两岸地区；硫酸根在金沙江上游和川贵境内支流是两个高含量区域，与人的农业活动关系较小；硅的迁移主要受自然风化的控制。

In this study, we select 4 factors: depth ahead water-front, stability of water-front, extensity rear water-front on land, water-front's traffic settings and cities supporting, upon which the indices system for evaluating the exploration conditions of water-front resources is built. And then, in term of this system and by employing GIS and mathematic methods, the waterfront from Jiujiang to Xinji Towhead section along the Yangtze River is evaluated.

选择九江－新济洲段长江干流为研究区域，该文在进一步扩展长江岸线资源研究的区域范围的同时，通过建立包括岸前水深、岸线稳定性、岸线陆域宽度、岸线集疏运条件和岸线城市依托条件为主要评价因子的指标体系，运用GIS手段和定量方法，探索了长江岸线资源的开发条件评价。

The dam is but the centrepiece of a colossal endeavour to transform the cities of the Yangtze along a400- mile stretch from the wartime capital of Chongqing, in the west, to the old British treaty port of Yichang, in the east, towards Shanghai and the sea.

三峡水坝只是一项改变长江沿岸城市的宏大计划的中心部分，整个计划范围涉及长江沿岸400多英里的城市，从西边的重庆开始，到港口都市宜昌，最后到东边的入海口上海。

Three Gorges reservoir area has already come into being, the channel of Chuanjiang River has been trenched, and the navigation condition has been changed at root.

到目前为止，作为长江干线上最引人注目的枢纽——长江三峡工程早已完成135 m蓄水目标，三峡双线五级船闸也已正式通航两年。

The scout of vice squad Su Yan spared no effort trying to find out the evidence of the crime of Liu Changjiang. In order to find out the crime evidence, he challenged Liu Changjiang in public and forced him to launch a counterattack.

刑警队侦察员苏岩为找到证据不遗余力地对流氓穷追不舍，公开向刘长江挑战，迫使刘长江自己出击，以便获得共犯罪的证据。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。