长江

In Huang-Huai-Hai region, the focus was to strengthen the cultivation and management to reduce yield gap between test and field production, because there were a high scientific and technological level but shortage of water, etc. In middle and lower reaches of the Yangtze River region, the focus was to strengthen the ability of drainage and avoided water-logging etc. In north-eastern region, the focus was to avoid drought and high-temperature damage, sometimes spike-sprouting caused by rain pre-harvest.

黄淮海优势区灌溉水短缺，干旱、干热风等自然灾害频发，但小麦科技实力较强，育种和栽培研究水平相对较高，要加强栽培管理缩小试验地产量与大田产量的差距；长江中下游小麦优势区排涝和降渍能力比较弱，渍害、穗发芽时有发生；东北小麦优势区干旱和高温频发、收获前常遇阴雨导致穗发芽；西北小麦优势区土壤瘠薄、干旱少雨；西南小麦优势区日照不足、雨多雾大晴天少，易旱易涝等。

In the light of sea regions where El Nino events occurred, ENSO events are separated into two categories- the equatorial Pacific warming and the mid-Pacific counterpart, which exert influence directly on a WPSH through a Walker circulation asymmetrical zonally, in such a way that there an El Nino year- a weak Walker circulation- a more intense and southward WPSH-late onset of South-China sea summer monsoon - a more southward and vigorous summer WPSH- the mid-lower valleys of the Yangtze river hit by flood.

上述两种类型的ENSO均可直接通过纬向非对称的Walker环流直接对西太平洋副高产生影响，表现为：El Nino年—Walker环流弱—西太平洋副高偏强、偏南—南海夏季风爆发晚-夏季西太平洋副高偏南、偏强—长江中下游涝。

Schistosomiasis japonicum was one kind of parasitic zoonosis which was popular along Yangtze River Valley and 12 southern provinces.

日本血吸虫病在我国流行于长江中下游及其以南的12个省、市、自治区，是一种人、畜共患寄生虫病。

During the interview, I noticed the determined expression in Wu Changjiang's eyes, which seemed agleam with a creative light. Holding the collection of his sketches, Travel on the Qinghai-Tibet Plateau, he spoke in a soft and polite tone.

在采访中，我注意到吴长江眼里坚定的表情，闪着明亮的光，拿着他收集的草图，在青海与西藏高原之间的旅游。

At the same time, during the course of 1km-resolutioned spatial interpolation for the daily surface air temperature in the reaches of Yangtze Rive, the altitudinal effect cant negligible.

同时在长江流域内地面日气温的1km分辨率的空间插值过程中，海拔高度对气温的空间分布的影响是不可忽视的。

The mechanism of linear regression analysis, decomposing of Shukla interactive variance method, and AMMI model were introduced as crop varieties stability analysis methods in crop regional trials.

介绍和比较了直线回归法、Shukla互作方差分解法和AMMI模型法在作物区域试验中分析品种稳定性的原理和方法，并以长江流域棉花品种区域试验的产量数据为实例，研究了3种方法对品种稳定性分析的效果。

A complex suite of intermediate-basic to intermediate-acid and relatively alkaline volcano-intrusive rocks of dominant andesitic composition and a group of iron ore deposits of somewhat different genetic types associated with them, including late magmatic, pegmatitic, pneumato-hypothermal, pyrometasomatic, meso- to epithermal deposit and the possible ore-magmatic and volcanic-sedimentary deposits, which are the successive products of the magmatic evolution, widely distributed in the faulted basins in the mi...

在长江中下游的若干断陷盆地中，发育着一套中、基性到中、酸性而含碱较高的、并以安山质为主的火山-侵人杂岩，与这一套有关的岩浆的演化过程相联系，形成一组从岩浆晚期到伟晶、高温气液、高温接触交代、中、低温热液及可能的矿浆充填、火山喷发沉积成因的铁矿床。

The magnetic intensity in the sediment from the Changjiang River mouth is obviously higher than that from the Huanghe River mouth, especially in terms of magnetic susceptibility, anhysteretic remanent magnetization and saturation isothermal remanent magnetization.

对采自长江现行主河道和黄河入海口处的表层沉积样品进行了环境磁学参数的测量和对比研究。

And it is in Yangtze Delta Economic Region,the most economically deveioped arca in China.

浙江誉华集团湖州印染有限公司坐落于素有&鱼米之乡，丝绸之府&的太湖之滨-----湖州市，是目前中国经济最发达的长江三角洲经济区的地域中心。

In this thesis, bathymetric maps in 1958, 1980 and 2004, and ArcGIS software and Digital Elevation Model were employed to examine the spatial distribution and temporal variation of coastal wetla...

本文根据不同时期的长江口-杭州湾地形图，采用GIS、数字高程模型等，得出长江口-杭州湾北岸滩涂在1958年、1980年和2004年的分布状况[0m，2m，5m等深线以上的滩涂面积及其空间分布]，分析滩涂面积的变化及其与长江来沙和围垦等的关系，最后尝试对今后10-20年滩涂的冲淤趋势做出预测。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！