长江

Every year, greater numbers of Chinese sturgeon are found dead in the Yangtze River.

发生在中国长江流域的中华鲟伤亡事件每年都在增加。

A similar migration is made by the giant Yangtze sturgeon

类似的迁移还有巨大的长江鲟

The Chinese sturgeon are born in Yangtze River, but grew up in the sea.

中华鲟生在长江，长在大海。

In sedimentology, sediment cores collected from the depocentre of the subaqueous delta show a trend of decrease in accretion rate over the last 30 years, representing the effect of catchment sediment discharge changes.

在沉积响应上，来自长江水下三角洲沉积中心的柱状样显示出沉积速率自下而上减小的趋势，反映了流域输沙率变化的影响。

The N fertilizer application under PVC subdrainage suggested that theamount of N fertilizer applied and ratio of bascal fertilizer to topdressing had con-siderable influence on accumulation and distribution of dry matter yield,uptakeand distribution of mineral nutrients such as N.P.K as well as grain yield.

塑料暗管排降条件下长江下游圩区小麦氮肥运筹试验结果表明，氮肥用量及基肥与追肥比例对小麦干物质积累和分配，矿质营养元素吸收和分配，籽粒产量有显著有影响。

PVC subdrainage is one kind of advanced drainage techniques developed inrecent years in the world.It will have a promising future of wide application incontrolling the threat of waterlogging,reclamating the lower—yield lands and re-constructing the lands with higher and stable crop yield in the lower reach polderareas along Changjiang River.

塑料暗管排水是世界上新近发展起来的一项高科技排水技术，对防止长江下游圩区三麦渍害，改造中低产田，建设高产稳产农田具有广阔的应用发展前景。

Subregional tourism cooperation ; Yangtze River Delta ; Bohai Rim ; comparative study

次区域旅游合作；长江三角洲地区；环渤海地区；对比研究

But during several rounds across the Changjiang River in Sulu,another Huicang Mountain came...???I got off the high way and arrived in Linyi at 3 o'clock in the afternoon.

我梦寐以求的坐骑也算如愿以偿的拥有，可是就在我飞跃苏鲁跨长江的屈指可数的几个来回里，又一个回苍山的到来。。。？？？

This is the first time in his life he has swum across the Yangtze River.

这是他有生以来第一次横渡长江。

He wrote that he was willing to independently fund the construction of telegram facilities along Yangtze River with the amount of disposable money over ten million tael of silver.

他显然看到了洋务事业的巨大"钱途"。1882年1月，他给恩公左宗棠写信，表示愿意出资，独力建设长江沿岸电报，他说自己为此可动用的资金在1000万两以上——这笔钱之巨大，慈禧老太太修园明园以及左宗棠率领千军万马剿灭西北动乱也不过花了这个数目，它在当时几乎可以买下李鸿章过去十年辛苦所办的全部洋务企业。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！