长江

Their ancesters began to sail primitively over the river and wrote down the first chapter of Three Gorges navigation.

正是他们开始了长江上最原始的航行，写下三峡航运最初的篇章。琼心里的那种原始的英国气息被彻底搅动了。

The results show that the tidal waves in the paleo Changjiang River estuary and its adjacent area at the post-glacial transgression maximum belong to standing wave or a mixture type of standing wave and progressive wave.

此后，随着古长江河口湾被充填、长江口东进南移，长江口的潮波也逐渐转变为现今长江口的前进波型。

The hill region of the middle parts of the Sichuan Basin with distribution of purple rock is an important area for construction of ecological protective screen of the upper reaches of the Yangtze River.

以紫色岩为背景的盆中丘陵区，是构建长江上游生态屏障的重点地区。

Southwest is located in the upper reaches of water system of the Yangtse River and Pearl River water system, have the strategic place of zoology protective screen.

西南地区地处长江水系和珠江水系的上游，具有生态屏障的战略地位。

But this area is precisely middle and upper reachesYangtzeRiver's water and soil protectorate exactly.

而这个地区恰恰正是长江中上游的水土保护区。

China has many natural lakes, most of them scattered in the Middle-Lower Yangtze plains and the Qinghai-Tibet Plateau.

中国拥有众多的湖泊，多分布在长江中下游平原和青藏高原。

China's territory includes numerous lakes, most of which are found on the Middle-Lower Yangtze Plain and the Qinghai-Tibet Plateau.

中国的领土，包括众多的湖泊，其中大部分是上发现的长江中下游平原和青藏高原。

Quaternary is a very important period for the origin and evolution of human beings,the study area of Hangzhou is very important in the Yangtze River Delta area.

第四纪是与人类的产生和发展密切相关的地质时期，杭州是长江三角洲地区的重要城市。

Using the radiosonde data in summer of 1997 to 1998, the water vapor flux over the upper reaches of the Changjiang River from 925 hPa to 200 hPa are calculated.

该文利用 1 997、1 998年 7～ 8月的探空资料，计算了围绕长江上游地区四周 92 5～ 2 0 0 h Pa之间的水汽通量及每日的水汽输送净量。

The Chinese. It is a motorway railway dual use bridge withdouble carriage ways and

南京长江大桥是中国第一座自己设计建造的双层双线公路铁路两用大桥，它是中国造桥史上

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！