长江

A three-year quest to find the giant Chinese paddlefish in the Yangtze river failed to sight or catch a single individual.

研究小组在中国长江进行了三年的调查，没有找到也没抓到一条白鲟。

Catchment of the Yangtse River has all in all place in process of Chinese socioeconomy development.

长江流域在中国社会经济发展过程中占有极其重要的地位。

Economy of catchment of the Yangtse River opens the pace of development to had been accelerated.

长江流域经济开放开发的步伐已经加快。

Catchment of the Yangtse River whether implementation can develop continuously is a very serious problem.

长江流域能否实现可持续发展是一个十分重要的问题。

Of the key that this year is reform of countrywide pilotage system year, also be a kind of pressure to center of pilotage of the Yangtse River.

今年是全国引航体制改革的要害之年，对长江引航中心来说也是一种压力。

In China, south of the Yangtze River, many of my countrymen still have no central heating.

在中国的长江以南地区，很多人冬天供暖还是个难题。

Let's boat in the river of history to enjoy the course of the civilization's development, listen to the chanty of Egyptian Nile, smell the aroma of paddy from the two rivers valley in the west Asia, have a holy bath in the Ganges of India in the south Asia, casting net in the Changjiang River and Yellow River of China ,enjoy the democracy lamp of Grecian city-state in aegean sea, taste the free drink of the Mississippi, let's view and admire the great billow hit the shore, the sea and the sky have the same color, so our noble heart would be soul-stirring.

驾一页扁舟沿着历史的长河去回顾文明的历程吧，听埃及尼罗河上的船歌，闻西亚两河流域的稻香，在南亚的印度河、恒河感受一次圣浴，到中国的黄河、长江流域撒网，观古希腊的爱琴海城邦的民主灯火，品大洋彼岸的密西西比河的自由琼浆，让我们领略惊涛拍岸、水天一色，令尊贵的心灵荡气回肠

A new band of chicory,"sweet-hearted", was studied on growth performance and feed quality in the Yangtse River Basin in order to develop its production potentials and establish rational planting technology in the study.

为充分发掘菊苣在长江中下游的生产潜力，并制定合理的栽培利用技术提供理论依据，以新引进菊苣品种"甜心"为研究对象，研究该品种菊苣在不同生长时期的生长特性及饲用品质。

This article is trying to use the theory and practical achievement of chiefdom in the West to explore social complexity during the middle and late Neolithic period.

本文尝试借鉴国际学界在酋邦理论和实践上的成果，对我国海岱地区和和长江下游地区新石器时代中晚期的大汶口、龙山文化以及崧泽、良渚文化进行初步的剖析。

The paper described how the leaves of Brasenia schreberi Gmel., an economic aquatic plant and a Chinese favourite dish, were destroyed by the Chironomid larvae, especially those of Cricotopus trifasciatus panzer, and the characteristics and their growth environment of that species were introduced in detail as well.

莼菜为长江中下游地区民众喜爱的菜肴，具有较高的营养价值。本文重点叙述主要危害莼菜的三带环足摇蚊Cricotopus trifasciatur幼虫，记述了这种幼虫的特征和生长环境以及这类幼虫危害莼菜的过程和结果。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！