长毛象

Once you mount a Wooly Mammoth Bull, you'll get the following action bar

当你骑上公长毛象后，你会获得这条技能条

The last meal that he had before he fell into the crevasse and broke his back.

它掉进冰河裂隙折断脊柱之前的最后一顿饭。[03：10.45]这头长毛象已被修复

Sometimes this is a Zvex Woolly Mammoth or one of the new Dunlop pedals.

有时，这是一个Zvex长毛象或新邓洛普踏板之一。

They decompose and are quickly destroyed by the weather or eaten by some other creature. It is almost always due to some very special circumstances that traces of land animals survive, as by falling into inaccessible caves, or into an ice crevasse, like the Siberian mammoths, when the whole animal is sometimes preserved, as in a refrigerator.

几乎总是由于某些特殊的条件，陆地动物的遗体才被存下来，如掉进难以到达的洞穴，或掉进冰河裂缝里，或者像西伯利亚长毛象那样掉进冰窟中，有时整个动物像被放在冰箱里一样被保存下来，著名的那林索夫卡长毛象就是这样被保存下来的，而且保存得很好。

While Skrat the Saber Toothed Squirrel is still ineffectually trying to regain his precious acorn, the misfit trio of Manny the Mammoth, Sid the Sloth and Diego the Sabretooth Tiger have settled down in an isolated valley with numerous other animals.

虽然Skrat的Saber齿松鼠仍然ineffectually试图夺回自己的宝贵的橡子，三名的失配的长毛象曼尼，希德和迭戈的懒的Sabretooth老虎已经定居在一个孤立的山谷与许多其他的动物。

I don't know. Maybe because you're a mammoth.

不知道，可能因为你是只长毛象吧。

When I saw the full size model of the mammoth on the floor, I couldn't believe my eyes.

当我看到地板上和真正的长毛象一样大小的模型时，我都不能相信我的眼睛。

Scientists from UNSW and the University of Newcastle used a computer-based technique called Finite Element Analysis to test the bite force and feeding mechanics of the sabertooth, which preyed on giant bison, horse and perhaps mammoths and mastodons.

新南威尔斯大学和纽卡素大学的科学家们，使用名为「有限元素分析」的电脑科技，分析剑齿虎的咬力和进食力学，它通常猎捕长角野牛、马、也许还有长毛象和乳齿象。

Manny may be ready to start a family, but nobody has seen another mammoth for a long time; Manny thinks he may be the last one. That is, until he miraculously finds Ellie, the only female mammoth left in the world. Their only problems: They can't stand each other—and Ellie somehow thinks she's a possum, as she was brought up by the possums!

曼尼也许准备建立自己的家庭，但人们长期没有见过另一只长毛象了一度认为自己世界上最后一头长毛象的曼尼，竟然奇迹般的遇上了世界上仅存的一只雌性长毛象——爱丽但是他们存在的问题是，他们两个无法忍受对方，而且由于爱丽从小是由袋鼠家族抚养长大，她一直打骨子里认定她也是一只袋鼠，根本无法接受曼尼

Possums were possums and mammoths were mammoths.

负鼠是负鼠、长毛象是长毛象。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。