长椅

Keep watching. He pushed off and drifted back to the captain's chair.

继续观察。他把自己推开飘向船长椅。

Lash asked, and he pushed himself out of the captain's chair.

&方位？&莱什问，他把自己从船长椅中推出。

Lash personally rechecked everything on the display by the captain's chair.

莱什在他船长椅前的显示器上亲自确认了一切。

She strapped into the captain's chair.

博士把自己绑进了船长椅。

Lash returned to the captain's chair and uneasily settled into it.

莱什回到船长椅，在里面坐立不安。

Lash tuned the tiny captain's chair display toward him and examined a ship silhouette.

莱什调谐一个微型船长椅显示器朝向他，核对飞船轮廓。

Kelly spotted two duffel bags secured under the captain's chair: one was filled with a variety of medical supplies, and the other held four MA5Bs and sixteen clips.

凯丽把安全的放在船长椅下面的两个行礼袋拿出来：其中一个装满了各种药品，另一个装了四把MA5B突击枪和六个弹夹。

Around Holy Week this year I also mentioned in this column that some people also complained about their weekly envelops being taken from the pews as they approached for communion.

在今年圣周，我也曾提及有人向我投诉，当他们在排队领圣体时，有人从教堂的长椅拿走了他们的每周奉献信封。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。