长树叶的

That's given us our first-ever chance to get perfect anti-aliasing on foliage, something that has been on our wish list for a long time.

这给我们的第一次机会得到完美的抗锯齿的树叶，这一直是我们的愿望清单很长的时间。

I remember the light came first to the tops of the French windows, a paling behind the lace curtains, and then a gleam growing brighter and brighter in patches among the leaves of the trees.

我记得当第一缕阳光落在法式长窗上，网眼窗帘透进淡淡的白光；树叶间透出的斑驳的光点闪闪发亮。

The real speed you can't see ,like the wind,like the sun ,just like you don't know when the foliage turn yellow, don't know when you son grown the first teeth ,you don't know when you love a porson.

真正的速度你是看不见的，就像风起云涌、日落生息，就像你不知道树叶什么时候变黄，不知道你的孩子什么时候长出第一颗牙，不知道你会在什么时候爱上一个人。

You could hardly tell when a leaf turns yellow , when your kid firstly teethe , or when you fall in love with someone .

真正的速度你是看不见的，就像风起云涌，日落生息，就像你不知道树叶什么时候变黄，不知道你的孩子什么时候长出第一颗牙，不知道你会什么时候爱上一个人。

Raise me a dais of silk and down ; Hang it with vair and purple dyes ; carve it with doves and pomegrantes and peacocks with a hunderd eyes ; Work it in gold and silver grapes , In leaves and silver fleus-de-lys ; Because the brithday of my life is come ,my love is come to me .

为我造一座丝绒的讲坛，用金色和紫色颜料涂染；在上面雕刻格子和石榴，还有孔雀长着一百只眼；再用金银葡萄把它装扮，树叶和鹫尾草银光闪闪，因为我的生日已经来临，我的的爱情已经到来。

A long time ago, from carat Xi Sihe change goes comer to protect sole board, most the method of forthright is hold tight a weed or leaf, bind with cane or tough long grass fall in the foot, this is the rudiment of primitive shoe.

很久以前，从克拉西斯河迁出来的人为了保护脚底板，最简捷的方法就是揪一把野草或树叶，用藤条或坚韧的长草捆在脚下，这就是原始鞋的雏形。

Why, when grandmother's tears fall upon the rose, and she is looking at it, the rose revives, and fills the room with its fragrance; the walls vanish as in a mist, and all around her is the glorious green wood, where in summer the sunlight streams through thick foliage; and grandmother, why she is young again, a charming maiden, fresh as a rose, with round, rosy cheeks, fair, bright ringlets, and a figure pretty and graceful; but the eyes, those mild, saintly eyes, are the same,- they have been left to grandmother.

这朵玫瑰张开了，于是整个房间就充满了香气。四面的墙都向下陷落，好像它们只不过是一层烟雾似的。她的周围出现了一片美丽的绿树林；阳光从树叶中间渗进来。这时祖母--嗯，她又变得年轻起来。她是一个美丽的小姑娘，长着一头金黄色的卷发，红红的圆脸庞，又好看，又秀气，任何玫瑰都没有她这样鲜艳。

A long-handled implement with a row of projecting teeth AT its head, used especially to gATher leaves or to loosen or smooth earth.

耙子，耙机顶部有一排凸出的齿的长柄工具，尤指用于收集树叶或疏松土壤的放宽入境规定。

The leaves on the trees are brown or have fallen to the ground. The flowers are mostly gone. It is not surprising that some people are sad in winter. And some people dream about being somewhere else where it is warm and pretty -- like the state of California. The Mamas and the Papas recorded this famous song,"California Dreamin'," in nineteen sixty-five.

白天短，黑夜长，太阳也懒洋洋的，树叶枯萎，凋零了，花儿都谢了，所以有些人在冬天悲伤就一点也不奇怪了，一些人梦想或许其它地方存在着温暖和快乐，就像California的情形，妈妈和爸爸乐队在1965年录制了这首著名的歌曲，&梦回加州&

The days are shorter and darker. The sun rarely shines. The leaves on the trees are brown or have fallen to the ground. The flowers are mostly gone. It is not surprising that some people are sad in winter. And some people dream about being somewhere else where it is warm and pretty -- like the state of California. The Mamas and the Papas recorded this famous song,"California Dreamin'," in nineteen sixty-five.

白天很短而晚上则很长，太阳日照时间很短，树叶枯萎了，凋谢了，绝大部分的花已经离我们而去，因此，有些人在冬天感到很悲伤也就一点也不奇怪了，而且有些人梦想到自己在一个又温暖又美丽的地方，如加州。1965年，妈妈和爸爸乐队录制了这首著名的歌曲《梦回加州》。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。