长期趋势

Whether this down-move is just a correction or a longer term trend developing cannot be established atthis stage.

目前还很难说这个向下的移动只是一个调整还是一个正在形成的长期趋势。

After the restart, the market changes in long-term trend does not appear or there is also a big change in the probability of a favorable event (83%).

重启后，市场长期趋势不出现变化或者出现有利变化也是一个大概率事件(83%)。

There is, then, good reason to believe the general validity of official price data for the Qing so far as the secular trend is concerned.

因此，就所欲观察的长期趋势来说，有足够的理由相信这些官方数据大体是可靠的。

This is a long-term trends in economic development and the general law.

这是经济发展的长期趋势和一般法。

A well-designed system, while subject to whipsaws in trading ranges, should lock onto the long-term trends in currencies.

一个设计的很好的系统，在横盘振荡方面，要紧盯外汇的长期趋势。

Actually,There are many factors affected the long run of real exchange rate,and the foreign direct investment is the one of them.

在现实经济当中，影响实际汇率长期趋势的因素很多，外商直接投资就是其中之一。

It is the combination of multiples, though, that are usually present when changes of longer-term trends actually take place.

它是相结合的倍数，虽然，这通常是目前的当变化的长期趋势，实际上采取的地方。

This social structure has the following characteristics:Politically it is a system of multi party parliamentarism which keeps conflicts among parties under control within the political structure.

东欧未来社会发展的趋向将是"社会制度的民主主义化"，但从社会发展的长期趋势看，东欧国家仍处在一个探索新的道路和模式的过程中

This is to avoid Rongquan part of a large number of investors selling short-term trend of price manipulation.

这是为了避免大的投资者卖空的价格操纵一些吴荣泉长期趋势的一部分。

If capital price has no relative with economic cycle, the market have no long time period, and the exchange, liquidity and short-time information will occupydominant station.

如果资产价格变动同经济循环无关，那幺市场也就谈不上存在长期趋势。交易、流动性和短期信息将占据主导地位。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。