长期地

Please note that we will be retesting your website at periodic intervals in order to monitor that it remains free from badware.

如果我们发现您是在将来主持或分布badware，回顾过程也许可观地长期需要比原始的回顾。

She launched to the station April 8 with the Expedition 17 crew, Commander Sergei Volkov and Flight Engineer Oleg Kononenko, under contract with the Russian Federal Space Agency.

与她一同返回地面的是国际空间站第16长期考察组的俄罗斯宇航员马连琴科和美国宇航员惠特森。

Due to its stateoftheart design, high-efficiency object detection and edge detection algorithms, the outstanding performance and good reliability of this system have been fully proved in the practice for more than 2 years.

系统两年多的上线运行证明：该系统在冷轧机出口十分恶劣的环境条件下，可长期连续工作，准确高效地检出带钢孔洞缺陷，具有卓越的检测性能和良好的稳定性。

However, they have not yet reached agreement on which theory can best explain the long-run underperformance of IPOs.

但是关于哪种理论能够最合理地解释新股长期弱势表现，至今还没有取得一致的结论。

Successfully set up the long-term business relations with the wholesalers in over 40 cities in China.

成功地与全国40多个城市的经销商建立长期的合作关系。

About the year 300 an unknown Syrian author, sometimes erroneously identified with Origen, and often called by the literary pseudonym Adamantius, or "The Man of Steel", wrote a long dialogue of which the title is lost, but which is usually designated by the words,"De rect in Deum fide".

关于今年的300未知的叙利亚作家，有时错误地确定了与俄，而且往往由所谓的文学化名adamantius ，或&该名男子的钢铁&，写了一长期的对话，其中的标题是失去了，但它通常指定由换言之，&德rect在deum真正的&。

About the year 300 an unknown Syrian author, sometimes erroneously identified with Origen, and often called by the literary pseudonym Adamantius, or "The Man of Steel", wrote a long dialogue of which the title is lost, but which is usually designated by the words,"De rect in Deum fide".

大约300年叙利亚的一个未知的作者，有时甚至错误地确定奥利，并通常被称为文学的假名Adamantius ，或&钢人&，写一个长期的对话，而失去了冠军，但通常是指定的换言之，&德中直Deum善意&。

Jumbled on these shelves is the stuff of Cuba's long reign as counting house and command center for Spain's New World colonies.

这些架子上杂乱地摆放着古巴长期统治时期的计算house和西班牙新殖民地的指挥中心。？？？？？？

Up to now, the Company has the production capacity of 6,000 tons of solid acrylic resin (solvent-based) annually. Nowadays, the Company has established long-term and stable business relationship with lots of domestic and foreign companies and manufacturers.

公司现有年产6，000吨的固体丙烯酸树脂生产装置，目前已与世界各地的客商建立了长期稳定的业务关系，同时也与中国许多涂料、油墨生产厂家进行了广泛的业务合作，并在广东、江苏、浙江、河北等地设立了办事处。

At present, our company in Russia, St. Petersburg, Moscow, Krasnoyarsk, Khabarovsk, autumn Mingzhou, Vladikavkaz, the Jewish Autonomous Region, Vladivostok and other places have a stable source of customers, while in Ukraine Odessa and Kiev have a long-term partner.

目前，我公司在俄罗斯的圣比得堡，莫斯科，克拉斯诺雅尔斯克，哈巴罗夫斯克，秋明州，弗拉季高加索，犹太自治州，海参崴等地有稳定的客户源，同时在乌克兰的奥德萨与基辅有长期的合作伙伴。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。