长期地

LCD is only good maintenance in order to long-term trouble-free service for users.

LCD只有保养得好，才能够长期无故障地为用户服务。

A brief introduction was given on polyurea elastomer spraying as a new corrosion protection method for the steel gate of tide lock.

结果表明，喷涂聚脲弹性体可有效地防止挡潮闸钢闸门的腐蚀，具有较长期的经济效益。

15 The design parameters of high-pressure heater's steam side must ensure that the high-pressure heater could run under all conditions with long-term、 safe and continuous operation.

5.1.15高压加热器汽侧的设计参数必须保证高加在所有的运行工况都能长期连续、安全、稳定地运行。

A portable DVD player is the ideal solution for those long plane rides or endless drives in a car to keep everyone entertained, especially when you have new hit DVD to play.

是便携式DVD播放机的理想解决那些长期坐或没完没了地带动了汽车大家继续受理，特别是当你有新的DVD发挥击中。

Although their reliance on the U.S. prevents them from aggressively selling dollars outright, their switch from long to short-dated securities is a precautionary measure in case they need to move money around,' Ms. Lien said.

莲恩说，虽然对美国的依赖阻止了他们直接大规模抛售美元，但他们从长期证券转向短期证券则是一种预防措施，这样做是为了在需要时能够方便地转移资金。

He spent approximately 30 years in his life on education as instructor of Fuzhou Shipping School, general instructor of Beiyang Waterborne Forces School, supervisor of Anhui Higher School, president of Fudan University, president of Beijing University etc. Combining his advantage of mastering both Chinese and western theories and his experience of practice, reflecting rationally on the Chinese traditional academic culture and foreign education, Yan fu pointed out that the most basic way of making China prosperous and strong was to start with culture education, and for the first time he comparatively systematically made his advocacy of education thought which is"encouraging the people, enlightening the people, freshening the people".

他一生有近30年时光是在教育岗位上度过，历任福州船政学堂教习、北洋水师学堂总教习、安徽高等学堂监督、复旦公学校长、北京大学校长等职，在长期的教育维新实践中，严复结合自身会通中西的理论优势与实践经历，通过对中国传统学术文化和洋务教育的理性反思，指出富强中国最根本的办法是从文化教育入手，第一次比较系统地提出了&鼓民力、开民智、新民德&的教育思想主张。

Does the CEO have a systematic process for identifying "ethical" issues beyond legal requirements and making decisions on priority matters through a risk-reward process that recognizes costs are investments and benefits may not yield hard metrics but depend, instead, on common-sense judgment about what is in the enlightened self-interest of the company over time?

首席执行官有没有一套系统化的方法，用以确定法律规定之外的'道德'问题，以及通过风险—回报程序对重要事务作出决定？——这种方法将成本视为投资，并认为利益不一定带来财务指标的强劲增长，而更多地取决于根据常识判断什么是公司的长期利益。

We warmly welcome domestic and international customers and our company to carry out comprehensive, multi-level long-term cooperation.

我们热情地欢迎国内外客户与我公司开展全方位的、多层次的长期合作。

The long wings of birds with very high aspect ratios, like albatrosses, generate lots of lift, while the narrow, pointed shape helps reduce drag while gliding (because the small area of the pointed tip minimizes pressure differences and, therefore, turbulence at the wing tip).

长期的两翼，鸟类非常高的长宽比，像信天翁，产生大量的升降机，而狭窄，指出形状有助于减少阻力的同时，滑翔（因为小面积的提示指出，最大限度地减少压力的差异，因此，湍流在机翼提示）。

Mac, to BitTorrent, a Box.net, particular ChaCha, service Google, during Pando, a Windows particular Live month Search, continue Yahoo!

长期保存轨道上有多少人签署了一项特别服务，在特定一个月继续访问定期而积极地使用它几个月之后。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。