长期地

The primate physique is good for climbing and clambering, but it is not built for high-speed sprinting on the ground, or for lengthy endurance feats.

灵长目的体格适合攀援，其结构不适合地面上的疾速奔跑，也不适合长期的体力活动。

But, as always, there are two sides to every story, so we will watch closely to see what fairy tales the EC concocts in a vain attempt to debunk the long-held beliefs of the former CEO of MySQL, the unequivocal statement of the CEO of Ingres,***the open-source record itself***,***the public-record status of the MySQL code***, and the unbiased and blistering opinion of Gartner distinguished analyst Feinberg, all of which indicate that--at least in this case--the EC couldn't ***find its own backside*** with two hands, a flashlight, and a map.

但正如往常一样，每个故事都有两个方面，所以我们会密切关注欧盟委员会怎样自圆其说，怎样徒劳无功地驳斥MySQL前首席执行官长期所持的看法、Ingres首席执行官意思明确的言论、***开源记录本身***、***MySQL代码的公共记录身份***，还有Gartner知名分析师Feinberg客观而尖锐的观点，这一切无不表明：欧盟委员会无法凭借双手、手电筒和地图就能***找到自己的屁股/后背？***，至少在这起案子中是这样。

And that, inevitably, has got the space cadets who wish to build permanently crewed bases on the moon in a tizzy.

而这无可避免地使得那些希望在月球上建立长期驻人基地的太空人们兴奋不已。

Think of new times Wushu moral has "set up correct idea, win honour for country,love one'scountry and people.be ready to take up the cudgels for a just cause,respect the teacher and love the student,unite and help each other,abide by the law.decourum courtesy,deport in a dignified manner"and so on modern teaching,enlighion function.

武术在长期发展过程中，受中国传统文化、民族习俗和宗法思想的影响，在民族文化的总体氛围中孕育、产生、衍化发展，自然地融汇了哲学、伦理学、美学、养生等多种文化思想和文化观念，逐渐形成了独具民族特色的武

In general, Miao"s folksong has inherited and maintained more ethnic characteristics vertically, thus, the development of its music is sure to be constrained, being in the state of isolation for a long time; Tujia"s folksong is active in absorbing, merging and developing the music of Han and other ethnic groups horizontally, but comparatively speaking, the ethnic characteristics of its folk song is obviously desalinized.

总的看来：苗族民歌更多地在纵向继承方面继承与保持了本民族特色，但却使其音乐长期处于封闭状态，发展受到一定限制；土家族民歌侧重在横向借鉴方面对汉族和其它兄弟民族音乐予以灵活吸收、融合与发展，但相对来说，其民歌的民族特征却明显淡化。

The human is guide line everything on earth, that detaches human and nature .The idea which is central for human benefits is setted up basic theory of law.

在人类长期与自然环境的冲突、对立和斗争中发展起来的价值观念是以人类利益为中心的价值观念，将人作为万物的尺度，并将人类和自然环境截然分开，从而陷入人类是自然界的统治者和主宰者的误区，这种人类利益中心主义的思想也深深地植入了法学的基本理论之中。

Chronic attention to unwanted things holds you in a place of disallowing your physical Well-Being as well as disallowing the solutions to other subjects you're focused upon.

长期而慢性地专注于你欲得而不得之物，使你处于一种身体上不安乐的状态，并且使你无法解决你所关注的其它事情。

Determined has long been disparaged by psychologists,pooh-poohed as unscientific, sexist or both.

孩子们对玩具地喜好在某种程度上是由基因决定的，这个说法长期遭到心理学家的鄙视，被认为是不科学的，或是有性别歧视的，或者两者兼而有之。

The notion that children's taste in toys might somehow be genetically determined has long been disparaged by psychologists, pooh-poohed as unscientific, sexist or both.

孩子们对玩具地喜好在某种程度上是由基因决定的，这个说法长期遭到心理学家的鄙视，被认为是不科学的，或是有性别歧视的，或者两者兼而有之。

Have been finished with physical germ-resistant finish agent of WS-8810, flax fabric can acquire satisfactory antibacterial effect. This treatment can not only make this fabric keep antibacterial effect for a long time, but also avoid generating new kinds of bacteria disserving human ecology environment; therefore it will not come into conflict with its ""green consumption "" concept, so it can be used safely .

4麻织物经物理抗菌卫生整理剂WS-8810处理后能取得较理想的抗菌效果；这种处理不仅可使抗菌织物长期保持抗菌效果，还可避免产生新的菌种危害人类的生态环境；因此，不会与其&绿色消费&产生冲突，可以放心地使用。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。