长期地

If pesticide exists inside the body for a long term, it will gradually corrade the organs and at last induce diseases like cancer.

农药通过长期积存在体内，慢慢地侵蚀器官，最终诱发癌症等多种疾病。

One perfecting the science of uniting the individual consciousness with the Ultimate Consciousness, consistently residing alone in a secluded place engaged in controlling the mind; desireless, free from proprietorship; should meditate on the inner self.

正在修炼个体意识与根本意识的融合统一而实现圆满的人，长期不断地独自隐居，练习控制心意，无欲无求，万缘放下；就应该去冥想自我。

In his literary and dramatic works, Lessing expressed the thoughts to Enlighten and foster the national sprit and even to set up an integral national civilization; what"s more, he opposed the feudal separationist rule with his ideal of Kosmopolitismus. At that time, after succeeding and developing European humanist tradition, Lessing formed his religious philosophy and religious tolerance, with his rational opinion, he deepened the profundity of German Enlightenment. Furthermore, he created townspeople"s drama and advocated the realistic aesthetics. On the one hand, he praised their disposition and expressed their political desire and class interest, which made the townspeople as a new motive force to the German Enlightenment. In addition, Lessing"s Enlighten. thoughts greatly influenced the following movement—Sturm Und Drang. The essence of Lessing"s thoughts is our common valuable prosperity.In a word. Germany then greatly needed a person like Lessing, and Lessing was the child of German Enlightenment.

面对法国文化长期统治德国文化界的现状，莱辛勇敢地站出来反对&法国化&倾向，对德意志全社会进行民族启蒙，通过戏剧理论及作品，表达了建立统一的民族文化、培植德意志民族精神的思想，同时他提倡世界主义，并用它来为民族主义服务，以反对当时德国的分裂割据；他的宗教哲学思想及宗教宽容精神继承和发扬了西欧的人文主义传统，反映了莱辛的理性观，也针砭了当时德国的时弊，是他对德国启蒙运动进行的有益的探索，拓宽了德国启蒙运动的深度；莱辛在实践中创作了市民剧，他的市民主义和现实主义美学思想弘扬了市民阶级的性格，表达了他们的政治愿望和阶级利益，为德国启蒙运动增加了新的动力，是莱辛所作的杰出贡献之一；莱辛的启蒙思想对后世特别是狂飙突进运动有着重大的影响，他的思想中的精华部分是人类的共同财富。

A fully ethoxy-terminated polymethylsilsesquioxane has been prepared via a dehydration ethanolysis reaction between absolute ethanol and an ordered ladder-like HO-Me-T, which improved long-term storage stability of HO-Me-T. Meanwhile, EtO-Me-T can still participate in the cross-linking reaction with hydroxy-terminated PDMS in the presence of catalyst.

利用含端羟基的LPS与无水乙醇之间的催化脱水反应合成了一种乙氧基为末端基团的活性梯形聚甲基倍半硅氧烷，有效地改善该类聚合物的长期稳定性；同时，该乙氧基封端聚合物仍然具有活性，可以代替常用的正硅酸乙酯与羟基硅油进行交联反应。

From look with come-and-go, perfect and spatio-temporal it is one pays attention to a product the company of own research and development, much atelier mode can make sure product of this company each level is rolled out smoothly, and retain good brand competition ability for a long time, no matter compete from the market,still be from absorbing ability respect, perfect international is pushing his program ceaselessly, and all game manufacturers that do not pay attention to education of product competition ability, talent and much atelier to run paralell can encounter cycle of product research and development inevitably expatiatory, coessential change serious and originality antiquated corner.

从以往来看，完美时空是一家注重产品自主研发的公司，多工作室模式可以保证该公司各阶段产品顺利推出，并且长期保持良好的品牌竞争力，无论从市场竞争还是从吸引人才方面，完美国际正不断推进自己的规划，而所有不注重产品竞争力、人才培养与多工作室并行的游戏厂商也不可避免地会遇到产品研发周期冗长、同质化严重以及创意过时的窘境。

The research evaluates and accurately diagnosis sports anemia using, as references, hemoglobin and ferrum.

本研究的目的是建立运动性贫血的动物模型，并对长期运动训练的大鼠不同时期的红细胞膜变化进行研究，以了解运动训练对红细胞的影响，尤其在大鼠出现运动性贫血时以及潜在性运动性贫血的红细胞膜的变化规律，为准确地反映潜在性贫血和防止运动性贫血的发生和发展提供灵敏监测指标，同时结合血红蛋白、铁代谢参数等指标来评价运动性贫血，以增加对运动性贫血诊断的准确度，为防治运动性贫血的发生和发展提供依据。

First,"Dreams of the Red Chamber" is a complete overthrow of the Chinese traditional twenty-four histories, and has opened up for us, in a gigantically breading way, the third pedigree of human history with the male and female love as the core and different from the pedigree with the dual division between the good and the bad. Next, along with the affirmation of the third pedigree of human beings,"Dreams of the Red Chamber" enable the female sex acting as the "second sex" for long to come again onto the stage in the human history, thus unprecedentedly disclosing the incomparably grave historic tragedy of the female sex in reality. Finally, more importantly,"Dreams of the Red Chamber" not only consider the ruling of the current discourse as the deepest cause of the female tragedy but also make a restoration with the meaning of the life generation science for the human discourse so as to make the initial word "discourse of love" more original than the discourse of the knowledge nature and bring the following of "God of lover", the new salvation way, into the agenda.

首先，《红楼梦》是对中国传统二十四史的彻底颠覆，并大破大立地为我们开辟出有别于善恶二分谱系的一种以男女情爱为核心的人类历史第三谱系；其次，随着对这一人类第三谱系肯定，《红楼梦》使长期作为&第二性&的女性在人类历史中重新登场，并前所未有地揭露了现实中女性无比深重的历史悲剧；最终，更重要的是，《红楼梦》不仅把现行话语的统治视为女性悲剧的最为深刻原因，而且同时对人类话语进行了一种生命发生学意义的还原，而使一种有别于知识性话语的更为始源的&情的话语&这一泰初之言得以彰显，把对&情的上帝&的昄依这一新的救赎之途提到人类文化的议事日程。

The history of Chinese Communist Party has proved incontrovertibly that CPC always represents the advanced direction of advanced culture in the long course of leading revolution and construction of China.

中国共产党的历史雄辩地证明，党在领导中国革命与建设事业的长期历史过程中，始终代表着中国先进文化的前进方向。

Before indulging in serious long term love relationships be sure that the person you love is also sincere with you.

在沉迷于严重的长期的爱情关系肯定的是，你爱的人也是真诚地与您联系。

One of the main problems exiting in modern enterprises is inspiriting the stuff.

激励问题是现代企业要解决的主要问题之一，股票期权是能够满足此需求的一种激励机制，其最大作用是按企业发展成果对经营者进行激励，使经营者的个人利益与企业的长期发展更紧密地结合在一起。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。