长期地

This whole research constitutes two independent projects, that is "Estimating divergence times among subfamilies in Nymphalidae" and "Fine- and landscape-scale spatial genetic structure of cushion rockjasmine, Androsace tapete, across southern Qinghai-Tibetan Plateau", which discussed respectively the application of molecular evolutionary analysis in two aspects of evolutionary biology.

分子进化分析就是利用分子数据来研究进化问题。地球上呈现的生物多样性则是突变和自然选择的产物，是生物进化的结果。生物进化的过程包含有两个面：基因的长期进化和遗传多样性，也就是通常意义上的大进化和小进化。该项目就是以两个不同的实验——即&蛱蝶科各亚科间分歧时间的估计&和&青藏高原垫状点地梅的空间遗传结构分析&——分别探讨了分子进化分析在大小进化两个方面的应用。

Operation is not the end of the treatment. Close attention should be paid to the postoperatively rehabilitative strategies such as biofeedback therapy, psychosocial counseling, antegrade continence enema ff necessary. It is very important for pediatric surgeons to improve quality of life of the patients with ARM because it is deeply concerned with the whole life of the patients.

同时还应该认识到，外科手术并不是治疗的结束，应重视术后全面的、综合的康复治疗，如长期规律的随访、心理咨询和生物反馈疗法等，其目的在于提高肛门直肠畸形病人远期生活质量，使他们能象正常人一样地学习、工作和生活。

UDZ Series liquid level indicator of flap disassembly fast and convenient, the installation position can be arbitrary choice, free to change the direction of observation, thus instrumented great visibility; UDZ series of cost-effective liquid level was significantly higher than that used multiple sets of glass plate liquid level of cost performance; UDZ series of liquid level indicator, the sender's device, as well as the liquid level with the main transmission medium within the complete separation of the measured structural design, so that level gauge in the job has pressure (up to 320KG), toxic and inflammable conditions, with absolute safety and reliability; UDZ-3 type uses innovative design, improve the sensitivity of the sensor, and its near-zero drift FarEasTone signals and long-term stability so that it has always been at the scene consistent level instructions; sensors and the main body has a certain interval, which can be solved effectively under high-temperature liquids (up to 480 ) remote detection and control; antifrost type UDZ Series Level Gauge, are I plant the patented product (Patent No.: ZL00221022 3), guarantees that the use of cryogenic liquid level gauge is not freezing (such as liquid CO2), the effective guarantee of the level of a normal job.

UDZ系列液位计的翻板指示器拆装快捷方便，安装方位可任意选择，观察方向可随意改动，因而仪表指示的可视度很大；UDZ系列液位计的性能价格比明显高于采用多组玻璃板式液位计的性能价格比；UDZ系列液位计的指示器，发讯器、以及液位变送均与主体内被测介质完全隔离的结构设计，使液位计工作在有压（可达320KG）、有毒和易燃的工况下，具有绝对的安全性和可靠性；UDZ-3型采用了新颖设计，提高了传感器的灵敏度，其远传信号近乎零温漂和长期稳定性使其始终于现场液位指示保持一致；传感器和主体有一定的间隔，因而能有效地解决高温液体（可达480℃）远距离检测和控制；防霜型UDZ系列液位计，是我厂的专利产品（专利号：ZL00221022·3），保证了在低温液体上使用液位计不结冰（如液体CO2），有效的保证了液位计的正常工作。

Aten percent change in market interest rates would not have a material effect on the fair value of the Companys publicly traded long-term debt or its short-term cash investments.

在市场利率的 Aten 百分比变化不对公然地被交易长期的债务或它的短期现金投资的公司的公平价值产生物质的效果。

It had an autarkic economy.

我们的军队确保这一进程的顺利实施，但从马歇尔计划到我们对亚洲、非洲的援助任务，我们国家核心的长期战略逐渐转变成为通过（注意enmesh这个词语，很有些意味）将其它国家纳入我们制定的经济政治格局中，以及通过成功地经济实践来构成我们所期望的世界，美国要参与到世界事务当中并稳定既有的利益格局。

Brown's balance between club-ready dance tunes and smooth love balladry is finely honed here, and while the longevity of the singer's career is still uncertain (Brown was shy of 20 years old when the record was released), EXCLUSIVE proves his debut was no fluke.

Brown在专为club预备的舞曲和柔滑的情歌之间的平衡感在这张专辑中得到精细地磨练，但同时他的歌手生涯是否能够长期延续下去仍不确定（当唱片发行时Brown还差一点才满20岁）， EXCLUSIVE证实了他首张专辑的成功并非偶然。

Brown's balance between club-ready dance tunes and smooth love balladry is finely honed here, and while the longevity of the singer's career is still uncertain (Brown was shy of 20 years old when the record was released), EXCLUSIVE proves his debut was no fluke.

Brown在专为club准备的舞曲和柔滑的情歌之间的平衡感在这张专辑中得到精细地磨练，但同时他的歌手生涯是否能够长期延续下去仍不确定（当唱片发行时Brown还差一点才满20岁）， EXCLUSIVE证明了他首张专辑的成功并非偶然。

Capable of forming a chemically or biochemically stable system .

建立长期稳定运行的卫星对地观测体系。

Of the 36 tussah silkworm varieties, the Nei's genetic diversity index was 0.3243±0.1515, and Shannon information index was 0.4871±0.1975, suggesting that bivoltine tussah silkworm varieties are still rich in genetic diversity even having been conserved in the same place for quite long time. Nei's genetic identity of the 36 varieties ranged from 0.4959 to 0.8347, 96.59% of which was above 0.6, revealing large similarity between different varieties. A clustering analysis showed that these varieties formed two separate clades, one of which included varieties bred by the institute and the other included imported varieties from other provinces or countries.

供试品种资源的Nei氏遗传多样性指数为0.3243±0.1515，Shannon信息指数为0.4871±0.1975，表明长期同地保存的二化性柞蚕品种资源同样具有丰富的遗传多样性；供试品种的Nei氏遗传一致性范围在0.4959~0.8374之间，达0.6以上的占96.59%，表明多数品种资源的相似程度较高。36份品种资源分别以辽宁省蚕业科学研究所育成种为主和以国内外引进种为主聚为两大类群。

Different civilizational contexts are reflected in divergent definitions, articulations and dynamics of the political sphere.

从简单地纵览一下双方的进展状态、并看一看他们之间长期的关系模式来开始本文，似乎是恰当的。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。