长期上演的

From her early apprenticeship in the long-running "Married with Children" as part of the Bundy clan to her most recent success in "Samantha Who?", she is a force to be reckoned with. Gifted with an innate comedic acting ability coupled with as much supernatural sexy-ease.

从她早期在长期上演的"与孩子结婚"中的学徒身份的邦迪亲戚到最新的"谁是萨曼莎"的成功，她具备了应对逆境的，天生的喜剧表演才能和神奇的令人轻松自在的魅力。

But whatever strictly personal traumas Jackson may have reenacted and transcended—and then re-reenacted—he performed his dance of death as a central figure in America's long racial horror show.

但不论麦可杰克森可能再度经历哪些纯属个人的创伤，克服超越创伤后，也许再度走过，他是以美国长期上演的种族恐怖秀中的核心角色表演死亡之舞。

Do you want to get your hands dirty in a quick firefight or exercise your generalship in a long, thought-out Wormfest?

你想用你的手上演一场特不公平的快速交火或者上演一场长期，深思熟虑的蠕虫节目？

It's the latest human tragedy in this long-running political battle.

在这场长期上演的政治斗争中，这是最新近的人间灾难。

This is now a long-running saga that has seen many highlights over the last decade.

这是一个长期上演的传奇，已经在过去十年内多次看到过精彩镜头。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。