长期

There was no notable difference in avifaunal zoogeographical pattern of China before and after 30 years by cluster analysis. The accordance of present analysis and zoogeographical region division in Cheng(1976), Zhang(1991), and Cheng(1997)'s reflected long term stability in evolution of avifauna.

鸟类区系的动物地理分布格局聚类分析结果，在30年前后没有明显差异，和郑作新（1976），张荣祖（1991）以及郑作新等（1997）的动物地理区划结果一致，反映了鸟类区系演化的长期稳定性。

Journalist: The care and respect for Avon's long-term economic benefits contribute to it?

问：照顾和雅芳的长期经济利益方面的贡献呢？

Granted, one thing is avowedly dangerous pollution, such as lead poisoning; worries about long-term carbon storage are a different beast.

铅中毒等非常危险的污染是一个问题，对长期碳储存的担心又是一个问题。

A longtime Boy Scout leader with a broad light bulb of a forehead, Mr. Wilson, 56, seems to take avuncular pleasure in mentoring his young staff members at Americans for Limited Government, a nonprofit advocacy group with a $4 million budget. In person, he is no obvious firebrand.

56岁的 Wilson 先生是个长期的童子军领袖，大而光亮的前额，以长者般的指导着他的年轻的"美国有限政府"研究团队，一个非营利的组织，有400万美圆的基金， Wilson 个人并非一个叛逆者。

I was prepared on Azalea but on Peaks he was just too good because he plays regularily and I don't stand a chance.

我准备了Azalea，但在白头山，他太厉害了，加上长期有计划的练习，我一点机会没有。

In the long-term development of the Indians in some of the more developed nations, such as the Mayan, Aztec and Inca, has entered a class society.

在长期的发展中，印第安人中一些比较发达的民族，如玛雅人、阿兹特克人和印加人，已经进入了阶级社会。

According to the requirement of the modern agriculture in 21st century, researching system of BAAS was reformed because of obstacles and challenges following transform of traditional agriculture into modern agriculture, as results, more much research fields are interested in and scientific contents are modified.

吉林省农科院畜牧分院是一所具有近百年历史的畜牧科研机构，曾长期位居东北地区和吉林省畜牧科研的核心地位，在此期间其经历了无数的历史变迁，也创造了无数的历史辉煌，为我国畜牧业的发展谱写了华美的乐章。

Occasionally with little impact, but not long-term use, or will affect the baby's tooth development

偶尔用没什么影响，但不要长期用，否则会影响孩子的牙齿发育

It is evident that Bach's music has and will continue to shape my life in years to come.

可以肯定的是，巴赫的音乐已经并会持续长期影响我的生活。

Looking back on early academic focus of Chinese sociology, we discover a longtime lack of political dimension.

对中国社会学早期学术关注点的回顾，我们发现了"政治的维度"的长期缺失。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。