长时间的

The latest problem is with cracks in the planes' metal support beams, called longerons, that run the length of the aircraft, and make up the sill on which the canopy sits, Crosson told Military.com.

crosson告诉military.com的记者，出现的最新问题是由于支持飞机结构的材料，如果经过长时间的飞行，会造成金属疲劳，而产生破裂。

Watch TV when the interval 2-3 m radiation could have been avoided, but not a long time watching TV, as well on the fetus, the following about an hour to stand up activities, or to look outside to breathe fresh air, this will help the fetus the healthy growth!

看电视的时候间隔2-3米就可以避免辐射，只是不要长时间的看电视，那样对胎儿不好，隔一个小时左右站起来活动活动，或到室外呼吸一下新鲜空气，这样有助于胎儿的健康成长！

The meiosis of oocytes differ from mitoses of general cells. Especially in most mammalian species, oocytes are formed during fetal life, but they are arrested at the prophase stage of the first meiotic division until around the time of ovulation.

卵母细胞的成熟分裂有别于一般细胞的有丝分裂，尤其是哺乳动物，在胎儿期或出生后不久，初级卵母细胞就陆续进入第一次成熟分裂前期阶段，但长时间的&休止&于此期，直到性成熟时在促性腺激素等因素的作用下，第一次成熟分裂才重新启动。

That said, of the recent high-profile cases, it's Cynthia Nixon's down-to-earth attitude that may have blazed a trail for many women. In 1998, when "Sex and the City" debuted on HBO, she was settled in a long-term relationship with Danny Mozes, an English professor, with whom she had two children.

有人说，在最近高调出现的例子中，可能是辛西娅尼克松诚恳的态度为许多女性照亮了道路。1998年，当欲望都市首次在美国票房电影台上映时，她已经和英国教授丹尼莫泽什确定了很长时间的恋情，并有了两个孩子。

Ellison also befriended the eminent jazz writer and sociologist Albert Murray, with whom he carried on a lengthy and important literary correspondence, later collected in the book Trading Twelves.

埃里森同时朋友的著名爵士乐作家和社会学家阿尔伯特穆雷，同他进行了长时间的和重要的文学函授，后来收集的图书贸易

Historically, these meetings had been talkfests, with few meaningful policy commitments and little follow-up coming out of them.

这样的峰会历史上一直是长时间的讨论会，很少做出实质性的政策上的承诺，会后也很少有后续行动。

These young pups on Herbert Island, Greenland, will grow up to be powerful, thick-furred sled dogs conditioned to survive long periods of exertion in subzero temperatures.

这些在格林兰赫伯特岛上的小狗们，将会长成为有力的，披着厚毛的雪橇狗，能够在零度以下长时间的体力活动。

On returning to my room I found the wet patch had grown even larger and I had 2 rather old looking complimentary satsumas and an apple on the desk with a note from the manager apologising for the problem but that it had now been fixed!

回到房间，我却看见那块湿斑更大了，然后桌子上有送的两个很长时间的两个橘子和一个苹果，还有经理写的一个便条，为这问题跟我致歉，并说问题已经解决了！！

When I returned to my basement office I was told by one of the long time employees that shortly before the building was completed one of the roofers had taken a fatal fall from the exact spot I was standing when his left ankle was caught in a coiled rope.

当偶回到偶的地下工作室后，一个已经在那工作了很长时间的员工告诉偶，就在这栋楼完工不久前，有一个负责盖屋Ding！的工人就站在偶当时站的那个-地方，因为左脚踝被卷绳套住，从楼下摔下来死掉了。

She even got a laugh from the press corps when she acknowledged that her belief in a zone of privacy might have made her less responsive to press questions about her past personal dealings than she should have been, but that after resisting for a long time, I've been rezoned.

她坦承，由于她相信人人都应该有隐私空间，所以对媒体有关她个人过去交易的提问回应地不够及时，但经过长时间的思想斗争之后，我重新划定了自己的隐私空间。说到这里，连记者们也笑了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。