长时间的

The symplectic schemes have the ability to preserve the global symplectic structure of the phase space for a Hamiltonian system. They have substantial benefits in numerical computation for Hamiltonian system, especially in long-term simulations.

辛算法正是保持Hamilton系统内在性质的一种新型数值方法，该算法在长时间的数值计算中，具有常见数值方法无可比拟的计算优势。

Organizational commitment is an attitude or behavioral intention shaped tardily via long term experiences of the employee.

组织承诺是员工经过较长时间的体验而缓慢形成的、较为稳定的一种态度或行为倾向。

Cranked out quality, how-to, free informationon telesales for a longer period of time.

我所认识的人当中，除了我，还没有谁能长时间的始终如一地提供高品质的、免费的资讯信息。

This particular eclipse is special because it will be the longest total solar eclipse in this century.

这是一次特别的日蚀，她的特别之处在于；是本世纪的一次最长时间的日全蚀。

Several safer alternatives, including the use of cleansing agents, such as trisodium phosphate and synthetic detergents, have proven highly useful, but require prolonged rinsing.

其他可供选择的比较安全的清洗方法包括使用各种清洁剂，如磷酸钠及各种合成去污剂，这种方法是非常有效的，但其缺点是需要长时间的冲洗。

Minutes of the two-cycle sterilization process, long time sterilized and ventilation means that the purchase of additional equipment to ensure the supply, so it is particularly important to speed sterilization.

50分钟的双循环灭菌过程，长时间的灭菌和换气意味着必须购置额外的器械以确保供应，所以灭菌速度显得尤为重要。

And now, not yet a year removed from his summer-long temper tantrum, Kobe Bryant is poised to actually challenge the unchallengeable.

而且现在距离科比在暑假长时间的大发雷霆过去了不到一年，科比-布莱恩特居然泰然自若的挑战了几乎不可能挑战的事。

Over a long period of time water from poisoned wells can lead to deadly cancer.

经过长时间的积累，被污染的井水可以导致严重的癌症。

He proved remarkable strength and will-power to recover after such a long time.

在经历了那么长时间的伤病折磨后，他以非凡的力量与顽强的意志最终彻底恢复。

Ion implantation of 3×10〓/cm〓 Y can slightly shorten the initiation stage, but has no obvious effects on the long period hot corrosion behavior of alloy M41. After corroded for 100 hours at 900 ℃, the gas aluminide coating of alloy M41 didn't initiate accelerated hot corrosion, but the coating has been seriously destroyed.

表面注入剂量为3×10〓／cm〓的Y略微缩短M41合金热腐蚀的孕育期，但对长时间的热腐蚀影响不大。M41合金气相渗铝涂层热腐蚀100h后，没出现加速热腐蚀，但涂层破坏严重。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。