长时间的

The ancient doctrine of retribution is developed at great length by Job's three friends.

古老的学说报复开发了很长时间的工作的三个朋友。

We cannot wait for the fruit to ripen, but insist on plucking it while it is green.

我们不能耐心等待我们祷告的答应，不管所求的须有较长时间的预备。

Now after a period, it is necessary to turn over to think and appreciate theoretically and scientifically.

现在，经过了一段较长时间的间隔之后，有必要对过去的研究进行学理的、科学的反思和评价。

After it had rained for a long time, a large sea appeared. Small creatures were born in the sea. Grass and fish came to live together.

长时间的降雨后，大海出现了，微小的生物就是在海里出生的，草和鱼同时也形成了。

Thus,relation-ships are built,not by lengthy self-disclosure,but by listening attentively and showing a genuine interest in the other person.

这样一来，没有通过长时间的自我介绍，而是通过积极倾听和表明对对方的关注。双方就建立起了一定的关系基础。

"The body's tissues are self-repairing and self-restoring to a degree, and function best when more or less continuously active."

人体组织只有一定程度的自我修复和白我恢复的能力，并且如果组织处于较长时间的持续活动状态，则可取得最佳的修复和恢复功能。

He stared into the shadowy forest for a long moment, and I wondered where his thoughts had taken him.

他长时间的盯着那幽暗的森林，我想知道他的想法带领他到哪里了。

Nobody yet konws how long and how seriously the shakiness in the financial system will drag down the economy.

谁都无法预料金融系统的震荡会对经济有多大的、多长时间的影响。

The lack of solid foundation in Chinese learning and long lasting inner tranquility and introspection will not lead to its true essence.

而要进入"意"的境界，没有扎实的国学根底，长时间的心灵沉淀和反思，是难以领略其中真谛的。

Like wine having been stores away in a cellar for a long time, solitariness will not lose her fiery character; on the contrary, she will acquire more subtleness of taste or pervasiveness of aroma.

不过，寂寞如酒，在长时间的封存和孤独中，不但没有消失它原有的火一般的热烈，反而更增添了几分幽幽的抑或是浓郁的芳香。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。