长时间的

Need a little own space, much time's loving don't speak oscular of

你说你需要一点自己的空间，长时间的爱不是用嘴巴说的

I am lonely only when I am overtired, when I have worked too long without a break, when for the time being I feel empty and need filling up.

当我非常疲劳的时候，当我长时间的不间断地工作，当我空虚需要慰纪的时候，我感到孤独和寂寞。

Discussion and Conclusion: The study showed the 5° lateral wedge under the stronger limb can shift the body weight and forced patients to weight bearing on paretic limb. The effect can carry over till 2 weeks after removed the wedge. However, more studies are needed to examine in order to make it clear:(1) the effect of wearing wedge, and (2) the duration of the effect can last.

讨论与结论：本实验结果显示在健侧脚穿著5°外侧楔型鞋垫后，可以强迫中风病人重心的转移，增加患侧脚承载身体重量的百分比，穿著一个月后脱掉效果可以保留2星期，然而更长时间的穿著效果如何、可以持续多久则需更进一步研究。

Ningnanmycin could passivate TMV during a very short time, but the passivation effect declines with increasing time. A relatively full protein content level was maintained after 10 min treatment of TMV with Ningnanmycin, but a lot of proteins were lost after 30 min treatment.

宁南霉素对TMV病毒短时间内具有钝化作用，而较长时间的作用效果不同，10 min钝化样品的蛋白组分保持较为完整，而30 min钝化样品的多肽缺失较为严重。

With your own business, especially if you hold on to your day job as long as possible, you've got more flexibility if you get a pink slip.

拥有你自己的企业，特别是如果你还尽可能长时间的坚持你以前的工作，即使你被解雇了你依然有更多选择。

He ate three big meals a day. He spent long hours lying on his side, half asleep, dreaming pleasant dreams.

它一天要吃三顿丰富的食物，而且长时间的侧躺在自己的猪栏里，半睡半醒的样子，做着美梦。

So far, official pressure during the past couple of months -- combined with investor worries about slowing global growth and weaker corporate profits -- has produced the first prolonged pause in a bull run that saw the benchmark Shanghai Composite Index more than quintuple in two years.

迄今为止，过去几个月中政策面的压力，加之投资者对全球增长放缓和企业利润疲弱的担忧令中国股市的这一轮牛市首次出现长时间的调整。

Experts say the pair could face a sentence of 10 years or more of hard labor in the reclusive state.

专家称，这两名记者面对的判决可能是在这个寂寞的国家做十年或更长时间的苦役。

By Laurie Barclay, MDReviewed by Gary D. Vogin, MDSept. 25, 2001 -- Upper-airway obstruction in obstructive sleep apnea syndrome may complicate joint replacement because of prolonged recumbency and postoperative narcotic use, according to September's Mayo Clinic Proceedings .

根据九月份的Mayo Clinic Proceedings报导，由于长时间的卧床与手术后使用麻醉药，阻塞性睡眠窒息症（obstructive sleep apnea syndrome）导致的上呼吸道阻塞会使得关节替换术引起许多并发症。

Taking a long walk together to talk without our kids may go a long way to soothe worries and regular "parent-only" dates help us reexperience the love that brought us together in the first place.

没有孩子一起长时间的散步交流可以安抚不安的情绪，而且有规律的"只有父母"的约会也会帮助我们再经历一次在初次约会地点时爱情。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。